Goldoni Matteo, Caglieri Andrea, De Palma Giuseppe, Longo Sonia, Acampa Olga, Poli Diana, Manini Paola, Apostoli Pietro, Franchini Innocente, Corradi Massimo, Mutti Antonio
Laboratory of Industrial Toxicology, Department of Clinical Medicine, Nephrology and Health Sciences, University of Parma, Parma, Italy.
Biomarkers. 2009 Aug;14(5):326-39. doi: 10.1080/13547500902957192.
The aim of this study was to assess and monitor airway exhalation and deposition of particulate matter (PM). After standardizing inspiratory/expiratory flow and volumes, a novel device was tested on a group of 20 volunteers and in a field study on workers exposed to cristobalite. Both male and female subjects showed a higher percentage of deposition in the 0.5 microm channel than in the 0.3 microm channel on a laser particle counter, but it was higher in the males because of their higher exhaled lung volumes. The device was tested on a wider range of particles (0.3-0.5-1.0-2.5 microm) in the cristobalite productive division. The device has low intrasubject variability and good reproducibility, with geometric mean of %CV < 5%. Such a measure can be used to assess individual susceptibility to PM, making repeated measures in different environments, and examining the persistence of particles in the airways after a period in polluted environments.
本研究的目的是评估和监测气道呼气情况以及颗粒物(PM)的沉积。在对吸气/呼气流量和容积进行标准化后,一种新型设备在一组20名志愿者身上进行了测试,并在一项针对接触方石英的工人的现场研究中进行了测试。在激光粒子计数器上,男性和女性受试者在0.5微米通道中的沉积百分比均高于0.3微米通道,但由于男性呼出的肺容积较高,其沉积百分比更高。该设备在方石英生产部门对更广泛范围的颗粒(0.3 - 0.5 - 1.0 - 2.5微米)进行了测试。该设备具有较低的受试者内变异性和良好的重现性,%CV的几何平均值<5%。这样一种测量方法可用于评估个体对PM的易感性,在不同环境中进行重复测量,并检查在污染环境中一段时间后气道中颗粒的持久性。