Bassat Quique, Guinovart Caterina, Sigaúque Betuel, Mandomando Inácio, Aide Pedro, Sacarlal Jahit, Nhampossa Tacilta, Bardají Azucena, Morais Luís, Machevo Sonia, Letang Emilio, Macete Eusébio, Aponte John J, Roca Anna, Menéndez Clara, Alonso Pedro L
Barcelona Center for International Health Research, University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Trop Med Int Health. 2009 Sep;14(9):1011-9. doi: 10.1111/j.1365-3156.2009.02326.x. Epub 2009 Jun 22.
To describe the prevalence, aetiology and prognostic implications of coexisting invasive bacterial disease in children admitted with severe malaria in a rural Mozambican Hospital.
Retrospective study of data systematically collected from June 2003 to May 2007 in a rural Mozambican hospital, from all children younger than 5 years admitted with severe malaria.
Seven thousand and forty-three children were admitted with a diagnosis of malaria. 25.2% fulfilled the criteria for severe malaria. 5.4% of the children with severe malaria and valid blood culture results had a concomitant bacteraemia. Case fatality rates of severe malaria cases rose steeply when bacteraemia was also present (from 4.0% to 22.0%, P < 0.0001), and bacteraemia was an independent risk factor for death among severe malaria patients (adjusted OR 6.2, 95% CI 2.8-13.7, P = 0.0001). Streptococcus pneumoniae, Gram-negative bacteria, Staphilococcus aureus and non-typhoid Salmonella (NTS) were the most frequently isolated microorganisms among severe malaria cases. Their frequency and associated case fatality rates (CFR) varied according to age and to syndromic presentation. Streptococcus pneumoniae had a relatively low CFR, but was consistently associated with severe malaria syndromes, or anaemia severity groups. No clear-cut relationship between malarial anaemia and NTS bacteraemia was found.
The coexistence of malaria and invasive bacterial infections is a frequent and life-threatening condition in many endemic African settings. In Mozambique, S. pneumoniae is the leading pathogen in this interaction, possibly as a consequence of the high HIV prevalence in the area. Measures directed at reducing the burden of both those infections are urgently needed to reduce child mortality in Africa.
描述莫桑比克一家农村医院收治的重症疟疾患儿中并存侵袭性细菌疾病的患病率、病因及预后影响。
对2003年6月至2007年5月在莫桑比克一家农村医院系统收集的所有5岁以下重症疟疾患儿的数据进行回顾性研究。
7043名儿童被诊断为疟疾。25.2%符合重症疟疾标准。5.4%重症疟疾且血培养结果有效的患儿同时存在菌血症。当同时存在菌血症时,重症疟疾病例的病死率急剧上升(从4.0%升至22.0%,P<0.0001),菌血症是重症疟疾患者死亡的独立危险因素(校正比值比6.2,95%可信区间2.8 - 13.7,P = 0.0001)。肺炎链球菌、革兰氏阴性菌、金黄色葡萄球菌和非伤寒沙门氏菌(NTS)是重症疟疾病例中最常分离出的微生物。它们的频率及相关病死率根据年龄和症状表现而有所不同。肺炎链球菌的病死率相对较低,但始终与重症疟疾综合征或贫血严重程度组相关。未发现疟疾贫血与NTS菌血症之间存在明确关系。
在许多非洲流行地区,疟疾与侵袭性细菌感染并存是一种常见且危及生命的情况。在莫桑比克,肺炎链球菌是这种相互作用中的主要病原体,这可能是该地区艾滋病毒高流行率的结果。迫切需要采取措施减轻这两种感染的负担,以降低非洲儿童的死亡率。