Rogier C, Henry M C, Luxemburger C
URMITE, UMR6236, Institut de recherche biomédicale des armées, AIIée du Médecin colonel Jamot, Parc du Pharo, Marseille cedex 07, France.
Med Trop (Mars). 2009 Apr;69(2):195-202.
Vector-control measures are a component of integrated malaria control strategies. After evaluation in phase III pilot studies, these measures are currently being deployed in many endemic malaria zones. Their effectiveness must be evaluated under actual conditions of use but it is not ethically acceptable to use unexposed individuals for control groups. In a attempt to overcome this problem, a case-control study was undertaken to evaluate the effectiveness of long-lasting insecticide treated mosquito nets (LLITN) against clinical malaria attacks due to Plasmodium falciparum in an endemic area of southern Benin. During a 4-month period (July to October 2008), 35 clinically documented cases of uncomplicated malaria (fever + parasite density > 3000/microL) were diagnosed in children less than 5 years old from 6 villages in the Tori Bossito medical district. The parents of these children were interviewed at the same time as the parents of 181 children randomly selected from the same 6 villages. A total of 115 of the randomly selected children who had not been feverish during study period were used as controls. The proportion of children having consistently slept under LLITN throughout the study period was 46% in the case group and 78% in the control group (OR=0.32, 95%CI: 0.15-0.71). These data show that the LLITN provided a significant level of protection, i.e., 68% (IC95%: 29%-85%). This case-control study shows that vector control measures can be effectively evaluated after deployment in population. The limitations of this methodology are discussed.
病媒控制措施是疟疾综合控制策略的一个组成部分。经过三期试点研究评估后,这些措施目前正在许多疟疾流行地区得到应用。必须在实际使用条件下评估其有效性,但将未接触者用作对照组在伦理上是不可接受的。为了克服这一问题,开展了一项病例对照研究,以评估在贝宁南部一个流行地区,长效杀虫剂处理蚊帐(LLITN)预防恶性疟原虫所致临床疟疾发作的有效性。在2008年7月至10月的4个月期间,从托里博西托医疗区6个村庄的5岁以下儿童中诊断出35例临床确诊的非复杂性疟疾(发热+寄生虫密度>3000/微升)病例。在对这些儿童的父母进行访谈的同时,还对从同一6个村庄随机挑选的181名儿童的父母进行了访谈。随机挑选的115名在研究期间未发热的儿童被用作对照组。在病例组中,在整个研究期间一直睡在LLITN下的儿童比例为46%,在对照组中为78%(比值比=0.32,95%置信区间:0.15-0.71)。这些数据表明,LLITN提供了显著水平的保护,即68%(95%置信区间:29%-85%)。这项病例对照研究表明,病媒控制措施在人群中应用后可以得到有效评估。文中讨论了该方法的局限性。