Barogui Yves, Johnson R Christian, van der Werf Tjip S, Sopoh Ghislain, Dossou Ange, Dijkstra Pieter U, Stienstra Ymkje
Department of Internal Medicine, Division of Infectious Disease, Tropical Medicine and AIDS, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Building F4-222, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Am J Trop Med Hyg. 2009 Jul;81(1):82-7.
Almost half of patients have functional limitations after treatment of Buruli ulcer disease. Antibiotic treatment (along with surgery) was introduced in the National Program for Buruli ulcer in Benin in 2005. The aim of this study was to compare functional limitations in patients who were treated by antibiotics, surgery, or both, using a validated questionnaire. One hundred seventy-nine former patients in Lalo, Benin were retrieved and interviewed in their village. Hospital records were used to gather data about size of lesion at presentation and treatment provided. No significant differences in resulting functional limitations were found between the different treatments. Larger lesions (> 15 cm cross-sectional diameter) at presentation; lesions on a joint, muscular atrophy, and amputation were all associated with a higher risk for functional limitations. Advantages of antibiotic treatment may involve other domains, like costs of treatment or a change in help-seeking behavior.
在布氏杆菌溃疡病治疗后,近半数患者存在功能受限情况。2005年,贝宁国家布氏杆菌溃疡病防治项目引入了抗生素治疗(以及手术治疗)。本研究旨在使用一份经过验证的问卷,比较接受抗生素治疗、手术治疗或两种治疗方法联合治疗的患者的功能受限情况。在贝宁拉洛地区找回了179名曾患该病的患者,并在他们的村庄进行了访谈。利用医院记录收集有关就诊时病变大小及所提供治疗的资料。不同治疗方法在导致的功能受限方面未发现显著差异。就诊时病变较大(横截面直径>15厘米);关节处的病变、肌肉萎缩和截肢均与功能受限风险较高相关。抗生素治疗的优势可能涉及其他方面,如治疗成本或寻求帮助行为的改变。