Castanera de Molina A, Giner Muñoz M L
Instituto Castanera, Unidad de Oftalmologia Pediátrica y Estrabismo, Barcelona, Spain.
J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1991 Sep-Oct;28(5):278-82. doi: 10.3928/0191-3913-19910901-11.
Ocular alignment is usually more divergent in strabismus patients under general anesthesia than in the awake state. Although clinical and anesthetized alignments have been reported to be correlated through the equation A = 0.8P + 30, significant differences in the amount of divergence under anesthesia have been reported between esotropes and exotropes. We found differences in response to general anesthesia in a group of 83 congenital esotropes. The averaged anesthetized alignment pertained to the whole group of 6.2 prism diopters of esotropia, which correlated poorly with the preoperative deviation. Mean anesthetized alignments were similar for any amount of preoperative deviation. Recommendations of intraoperative adjustment of surgery based on the anesthetized position should, in our opinion, be reconsidered and recalculated when treating congenital esotropes. A prediction of surgical results following these recommendations suggested an increase of the undercorrection rate, probably linked to an incorrect identification of normal and anomalous cases to the Apt-Romano test.
与清醒状态相比,斜视患者在全身麻醉下的眼位通常更趋于散开。尽管据报道临床眼位和麻醉下眼位通过公式A = 0.8P + 30具有相关性,但据报道内斜视和外斜视患者在麻醉下散开程度存在显著差异。我们在一组83例先天性内斜视患者中发现了对全身麻醉反应的差异。整组患者麻醉下平均眼位内斜6.2棱镜度,与术前斜视度相关性较差。对于任何程度的术前斜视度,平均麻醉下眼位相似。我们认为,在治疗先天性内斜视时,基于麻醉下眼位进行术中手术调整的建议应重新考虑并重新计算。按照这些建议预测手术结果表明欠矫率会增加,这可能与在Apt-Romano试验中对正常和异常病例的错误识别有关。