Marcun Robert, Sustic Alan
University Clinic of Respiratory and Allergic Diseases Golnik, Golnik, Slovenia.
Wien Klin Wochenschr. 2009;121(9-10):334-8. doi: 10.1007/s00508-009-1188-5.
Thoracic ultrasound may be helpful in differentiating between malignant and tuberculosis-associated pleural exudate. This study aimed to evaluate its utility in patients with unexplained pleural exudate.
Consecutive patients were screened and pleural effusion was found in 278 patients. Pleural exudate was present in 106 patients and remained undiagnosed after biochemical and cytological evaluation in 40 patients (median age 58 years, 67% men) who then underwent detailed thoracic ultrasound for the presence of complex (septated or fibrous) or anechoic patterns. Pleural needle biopsy or thoracoscopy with histological evaluation were used for definitive diagnosis.
History, clinical characteristics and routine procedures including cytology were not helpful in differential diagnosis. Pleural specimens for histological evaluation were obtained from all 40 patients and confirmed tuberculosis in 12 patients, cancer in nine and nonspecific pleuritis in 19. Sonographic finding of a complex septal pattern was present only in patients with tuberculosis (positive predictive value 100%); anechoic appearance was suggestive of nonspecific pleuritis (positive predictive value 65%).
Thoracic ultrasound is a useful bedside method for differentiation of the etiology of pleural exudate. When a complex septal pattern is found, pleural needle biopsy should be the next diagnostic procedure, whereas with less complex pleural sonography findings other methods should be pursued.
胸部超声可能有助于鉴别恶性胸腔积液和结核相关性胸腔积液。本研究旨在评估其在不明原因胸腔积液患者中的应用价值。
对连续的患者进行筛查,278例患者发现有胸腔积液。106例患者存在胸腔积液,40例患者(中位年龄58岁,男性占67%)经生化和细胞学评估后仍未确诊,随后对其进行详细的胸部超声检查,以确定是否存在复杂(分隔或纤维状)或无回声模式。采用胸膜针刺活检或胸腔镜检查及组织学评估进行明确诊断。
病史、临床特征和包括细胞学检查在内的常规检查对鉴别诊断无帮助。所有40例患者均获取了用于组织学评估的胸膜标本,其中12例确诊为结核,9例为癌症,19例为非特异性胸膜炎。仅在结核患者中发现超声检查有复杂的分隔模式(阳性预测值100%);无回声表现提示非特异性胸膜炎(阳性预测值65%)。
胸部超声是一种有助于床边鉴别胸腔积液病因的方法。当发现复杂的分隔模式时,胸膜针刺活检应作为下一步诊断程序,而对于胸膜超声表现不太复杂的情况,则应采用其他方法。