Oxford Pleural Unit, Oxford Centre for Respiratory Medicine, Churchill Hospital, Oxford Radcliffe NHS Trust, Oxford, UK.
Eur J Cardiothorac Surg. 2010 Oct;38(4):472-7. doi: 10.1016/j.ejcts.2010.01.057. Epub 2010 Mar 12.
Medical thoracoscopy is recommended in the investigation of patients with exudative pleural effusions, especially when pleural fluid analysis is uninformative. The histological finding of 'nonspecific pleuritis/fibrosis' is common in thoracoscopic biopsies and presents a great uncertainty for clinicians and patients as the long-term outcome of these patients is unclear, and anxieties about undiagnosed malignancy persist.
A retrospective case-note study of 142 patients who underwent medical thoracoscopy over a 58-month period in a tertiary referral centre with a high incidence of mesothelioma. Patients with 'nonspecific pleuritis/fibrosis' were followed up until death or for a mean (±SD) period of 21.3 (±12.0) months.
A definitive histological diagnosis was achieved in 98 (69%) patients. A total of 44 (31%) patients had 'nonspecific pleuritis/fibrosis'. Five (12%) were subsequently diagnosed with malignant pleural disease after a mean interval of 9.8 (±4.6) months. All five patients had histologically confirmed mesothelioma. In 26 patients with 'nonspecific pleuritis/fibrosis', no cause for the pleural effusion was discovered. The false-negative rate of thoracoscopic biopsy for the detection of pleural malignancy was 5%, with a diagnostic sensitivity of 95% and negative predictive value of 90%. Pleural effusion recurrence was more frequently associated with a false-negative pleural biopsy result. However, there was no correlation with other patient characteristics or the thoracoscopist's prediction based on macroscopic appearances.
Thoracoscopic pleural biopsy is valuable in the diagnosis of pleural malignancies. Patients with 'nonspecific pleuritis/fibrosis' require follow-up as a malignant diagnosis (especially mesothelioma) may eventually be established in approximately 12% of cases.
对于渗出性胸腔积液患者,尤其是胸腔积液分析结果不明确时,推荐进行内科胸腔镜检查。在胸腔镜活检中,常见到“非特异性胸膜炎/纤维化”的组织学表现,这给临床医生和患者带来了很大的不确定性,因为这些患者的长期预后尚不清楚,而且对未确诊的恶性肿瘤的担忧仍然存在。
对一家三级转诊中心在 58 个月内进行的 142 例内科胸腔镜检查的病例进行回顾性病例分析,该中心间皮瘤发病率较高。对“非特异性胸膜炎/纤维化”患者进行随访,直至死亡或平均(±SD)21.3(±12.0)个月。
98 例(69%)患者获得明确的组织学诊断。共有 44 例(31%)患者出现“非特异性胸膜炎/纤维化”。平均(±4.6)个月后,其中 5 例(12%)被诊断为恶性胸膜疾病。这 5 例患者均经组织学证实为间皮瘤。在 26 例“非特异性胸膜炎/纤维化”患者中,未能发现胸腔积液的病因。胸腔镜活检对胸膜恶性肿瘤的假阴性率为 5%,诊断灵敏度为 95%,阴性预测值为 90%。胸腔镜活检结果为假阴性与胸腔积液复发的相关性更高。然而,与其他患者特征或胸腔镜医生根据肉眼观察做出的预测均无相关性。
胸腔镜胸膜活检对胸膜恶性肿瘤的诊断具有重要价值。对于“非特异性胸膜炎/纤维化”患者,需要进行随访,因为大约 12%的患者最终可能被诊断为恶性疾病(尤其是间皮瘤)。