Renal Institute of Birmingham, School of Infection, Immunity and Inflammation, College of Medical and Dental Sciences, University of Birmingham, Birmingham B15 2TT, UK.
Ann Rheum Dis. 2010 Jun;69(6):1036-43. doi: 10.1136/ard.2009.109389. Epub 2009 Jul 1.
To contrast the effect of the burden of vasculitis activity with the burden of adverse events on 1-year mortality of patients with antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis (AAV).
This study assessed the outcome and adverse events in patients prospectively recruited to four European AAV clinical trials. Data on 524 patients with newly diagnosed AAV were included. The burden of adverse events was quantified using a severity score for leucopenia, infection and other adverse events, with an additional weighting for follow-up duration. A 'combined burden of events' (CBOE) score was generated for each patient by summing the individual scores. Vasculitis severity was quantified using the Birmingham vasculitis activity score and glomerular filtration rate (GFR).
1-year mortality probability was 11.1%; 59% and 14% of deaths were caused by therapy-associated adverse events and active vasculitis, respectively. Using Cox regression analysis, infection score (p<0.001), adverse event score (p<0.001), leucopenia score (p<0.001) and GFR (p=0.002) were independently associated with mortality. The risk of 1-year mortality remained low (5%) with CBOE scores less than 7, but increased dramatically with scores above this. Hazard ratio for death with a CBOE greater than 7 was 14.4 (95% CI 8.4 to 24.8). Age and GFR were independent predictors of CBOE score.
The greatest threat to patients with AAV in the first year of therapy is from adverse events rather than active vasculitis. The accumulation of adverse events, monitored using this scoring method, should prompt increased awareness that the patient is at high risk of death.
对比血管炎活动负担与不良事件负担对抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎(AAV)患者 1 年死亡率的影响。
本研究评估了前瞻性纳入四项欧洲 AAV 临床研究的患者的结局和不良事件。纳入了 524 例新诊断为 AAV 的患者的数据。使用白细胞减少症、感染和其他不良事件的严重程度评分来量化不良事件负担,并对随访时间进行额外加权。通过将个体评分相加,为每位患者生成一个“综合事件负担”(CBOE)评分。血管炎严重程度使用伯明翰血管炎活动评分和肾小球滤过率(GFR)来量化。
1 年死亡率概率为 11.1%;59%和 14%的死亡分别由治疗相关不良事件和活动性血管炎引起。使用 Cox 回归分析,感染评分(p<0.001)、不良事件评分(p<0.001)、白细胞减少评分(p<0.001)和 GFR(p=0.002)与死亡率独立相关。CBOE 评分低于 7 分的患者 1 年死亡率风险较低(5%),但评分高于 7 分的患者死亡率风险急剧增加。CBOE 评分大于 7 的死亡风险比为 14.4(95%CI 8.4 至 24.8)。年龄和 GFR 是 CBOE 评分的独立预测因素。
在治疗的第一年,对 AAV 患者最大的威胁是不良事件而不是活动性血管炎。使用这种评分方法监测不良事件的累积,应提高对患者死亡风险高的认识。