Kim Jin-Sung, Lee Sang-Ho, Moon Ki-Hyoung, Lee Ho-Yeon
Department of Neurosurgery, Wooridul Spine Hospital, Seoul, Korea.
Neurosurgery. 2009 Jul;65(1):95-9; discussion 99. doi: 10.1227/01.NEU.0000348299.89232.C2.
This study was conducted to investigate the efficacy of treating central or paramedian disc herniations of the upper lumbar levels, including the thoracolumbar junction, through the oblique paraspinal approach. We published a technical case report on this subject in 2004.
Nineteen consecutive patients with intracanalicular disc herniations of the upper lumbar levels underwent the oblique paraspinal approach, which utilizes an operating microscope, from March 2005 through January 2008. Their clinical and radiological data were collected and analyzed. The patients were assessed with standard examinations preoperatively and evaluated with dynamic lumbar x-rays, 3-dimensional computed tomographic scans, magnetic resonance imaging, standard pain and disability measurements, a visual analogue scale, the Oswestry disability index, and a patient satisfaction rate that checked their pain scores postoperatively.
The average follow-up period was 28.1 months, with a maximum of 48 months. The visual analogue scale for back and leg pain and the Oswestry disability index, which recorded a preoperative mean of 6.7%, 7.2%, and 64.7% and a postoperative mean of 3.2%, 3.0%, and 21.47%, respectively, showed statistically significant improvement at the time of the last follow-up evaluation, compared with preoperative scores. There have been neither recurrent disc herniations nor spinal instability during the follow-up period.
In this study, 19 cases of intracanalicular disc herniations at the upper lumbar levels, including the thoracolumbar junction, were successfully excised with the oblique paraspinal approach without recurrence or instability. We found that the oblique paraspinal approach, which resulted in satisfactory clinical outcomes with few complications, could be one of the main surgical procedures used to treat intracanalicular disc herniations at the upper lumbar levels.
本研究旨在探讨经椎旁斜入路治疗上腰椎节段(包括胸腰段交界处)中央型或旁中央型椎间盘突出症的疗效。我们于2004年发表了关于该主题的技术病例报告。
2005年3月至2008年1月,19例连续的上腰椎节段椎管内椎间盘突出症患者接受了使用手术显微镜的椎旁斜入路手术。收集并分析了他们的临床和放射学数据。术前对患者进行标准检查,并通过动态腰椎X线、三维计算机断层扫描、磁共振成像、标准疼痛和功能障碍测量、视觉模拟评分、奥斯维斯特功能障碍指数以及检查术后疼痛评分的患者满意度进行评估。
平均随访期为28.1个月,最长48个月。末次随访评估时,背痛和腿痛的视觉模拟评分以及奥斯维斯特功能障碍指数较术前评分有统计学显著改善,术前均值分别为6.7%、7.2%和64.7%,术后均值分别为3.2%、3.0%和21.47%。随访期间既无复发性椎间盘突出症也无脊柱不稳定情况。
在本研究中,19例上腰椎节段(包括胸腰段交界处)椎管内椎间盘突出症患者经椎旁斜入路成功切除,无复发或不稳定情况。我们发现,椎旁斜入路临床效果满意且并发症少,可成为治疗上腰椎节段椎管内椎间盘突出症的主要手术方法之一。