Takagi Yasutaka, Yamada Hiroshi, Ebara Hidehumi, Hayashi Hiroyuki, Kidani Satoshi, Toyooka Kazu, Kitano Yoshiyuki, Kagechika Kenji, Tsuchiya Hiroyuki
Department of Orthopaedic Surgery, Tonami General Hospital, 1-61 Shintomi-cho, Tonami City, Toyama, 939-1395, Japan.
Department of Rehabilitation Medicine, Kanazawa Medical University, 1-1 Daigaku, Uchinada-machi, Kahoku-gun, Ishikawa, 920-0293, Japan.
J Med Case Rep. 2018 Apr 27;12(1):110. doi: 10.1186/s13256-018-1653-8.
Although microendoscopy-assisted lumbar discectomy for lateral or extraforaminal lumbar disc herniations via the lateral approach has previously been reported, microendoscopy-assisted lumbar discectomy for central or paramedian disc herniations via the lateral approach has not been reported. We report the first case of recurrent upper lumbar disc herniation (L2-L3) treated with microendoscopy-assisted lumbar discectomy via the transforaminal approach. No microendoscopy-assisted lumbar discectomy for recurrent upper lumbar disc herniation via the transforaminal approach has previously been reported. Percutaneous endoscopic lumbar discectomy via the transforaminal approach is very useful as a minimally invasive surgery for disc herniations. We applied percutaneous endoscopic lumbar discectomy via the transforaminal approach, and invented a new microendoscopy-assisted lumbar discectomy via the transforaminal approach.
A 79-year-old Japanese man was operatively managed for recurrent L2-L3 herniation. An 18 mm skin incision was made approximately 70 mm from the midline to the lateral side to allow a sufficiently angled trajectory to the extraforaminal space. The transforaminal approach was used. The exiting nerve root was identified along its course inferior to the pedicle. The lateral portion of the pars interarticularis and the facet joint was removed using a high-speed drill under the guidance of an endoscope. The tip of the endoscope was set at the lateral side of the dura mater. The dura mater was retracted medially and gently, and the herniated disc fragments were removed safely. All symptoms were relieved postoperatively. Postoperative magnetic resonance imaging demonstrated disappearance of all herniated disc fragments. A postoperative three-dimensional computed tomographic scan demonstrated the complete preservation of the facet joint.
This is the first report of a case of recurrent upper lumbar disc herniation treated with microendoscopy-assisted lumbar discectomy via the transforaminal approach. This procedure allows for the use of a nerve retractor and other instruments to detach adhesions from the dura mater. This procedure has the advantages of clear visualization of the dura mater, exiting nerve root, and traversing nerve root, and diminished risk of nerve injury, and complete preservation of the articular surface of the facet joint.
尽管此前已有通过外侧入路进行显微内镜辅助下腰椎间盘切除术治疗外侧或椎间孔外腰椎间盘突出症的报道,但通过外侧入路进行显微内镜辅助下腰椎间盘切除术治疗中央型或旁中央型椎间盘突出症尚未见报道。我们报告首例经椎间孔入路显微内镜辅助下腰椎间盘切除术治疗复发性上腰椎间盘突出症(L2-L3)的病例。此前尚无经椎间孔入路显微内镜辅助下腰椎间盘切除术治疗复发性上腰椎间盘突出症的报道。经椎间孔入路经皮内镜下腰椎间盘切除术作为治疗椎间盘突出症的微创手术非常有用。我们应用经椎间孔入路经皮内镜下腰椎间盘切除术,并发明了一种新的经椎间孔入路显微内镜辅助下腰椎间盘切除术。
一名79岁日本男性接受了复发性L2-L3椎间盘突出症的手术治疗。在距中线约70mm外侧做一个18mm的皮肤切口,以获得足够角度进入椎间孔外间隙。采用椎间孔入路。沿椎弓根下方的走行识别出穿出神经根。在内镜引导下使用高速磨钻切除关节突间部外侧部分和小关节。将内镜尖端置于硬脊膜外侧。将硬脊膜向内侧轻轻牵拉,安全地取出突出的椎间盘碎片。术后所有症状均缓解。术后磁共振成像显示所有突出的椎间盘碎片消失。术后三维计算机断层扫描显示小关节完全保留。
这是首例经椎间孔入路显微内镜辅助下腰椎间盘切除术治疗复发性上腰椎间盘突出症的报道。该手术允许使用神经牵开器和其他器械分离硬脊膜粘连。该手术具有清晰观察硬脊膜、穿出神经根和走行神经根的优点,神经损伤风险降低,小关节面完全保留。