Chan-On Waraporn, Kuwahara Kazuhiko, Kobayashi Naoya, Ohta Kazutaka, Shimasaki Tatsuya, Sripa Banchob, Leelayuwat Chanvit, Sakaguchi Nobuo
Department of Immunology, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto 860-8556, Japan.
Int J Oncol. 2009 Aug;35(2):287-95.
Cholangiocarcinoma (CCA) represents a model of tumor development after long-term inflammation which causes DNA damage or impairs DNA repair mechanism. AID and GANP, both appearing in antigen-driven B cells, are involved in affinity maturation of the immunoglobulin V-region with increased somatic mutation. A normal cholangiocyte line showed the induction of AID transcripts after stimulation with TNF-alpha, whereas ganp transcripts appeared constitutively in this cell line. Next, we examined the expression of AID and GANP in clinical CCA specimens to obtain information whether their expression levels are associated with the malignant grade of CCA. AID expression was similarly detected in the clinical cases of both well-differentiated and poorly-differentiated CCAs. On the contrary, GANP expression was detected in CCA cells at a higher level in the nucleus of poorly-differentiated CCAs with shorter survivals than in that of well-differentiated CCAs. The high and low cases of nuclear GANP expression showed no change in the frequency of the TP53 mutations, however, further investigation by in vitro experiment demonstrated that the high GANP expression caused the increased number of gammaH2AX foci after DNA damage by ionizing-irradiation. These results suggest that GANP is involved in regulation of DNA repair mechanism and the abnormal over-expression of GANP together with AID might be associated with rigorous DNA damage, potentially causing the malignant development of CCAs during long-term inflammation.
胆管癌(CCA)是长期炎症后肿瘤发展的一种模型,长期炎症会导致DNA损伤或损害DNA修复机制。活化诱导胞嘧啶脱氨酶(AID)和生发中心相关蛋白(GANP)均出现在抗原驱动的B细胞中,参与免疫球蛋白V区的亲和力成熟,伴有体细胞突变增加。正常胆管细胞系在肿瘤坏死因子-α刺激后显示AID转录本的诱导,而ganp转录本在该细胞系中组成性出现。接下来,我们检测了临床CCA标本中AID和GANP的表达,以了解它们的表达水平是否与CCA的恶性程度相关。在高分化和低分化CCA的临床病例中均类似地检测到AID表达。相反,在低分化CCA细胞核中检测到的GANP表达水平高于高分化CCA,且低分化CCA的生存期较短。核GANP表达的高、低病例中TP53突变频率无变化,然而,体外实验进一步研究表明,高GANP表达在电离辐射导致DNA损伤后引起γH2AX焦点数量增加。这些结果表明,GANP参与DNA修复机制的调节,并且GANP与AID的异常过表达可能与严重的DNA损伤有关,这可能在长期炎症期间导致CCA的恶性发展。