Suppr超能文献

对2004年越南河内活禽市场致命H5N1人类感染事件之前从家鸭中分离出的甲型禽流感病毒进行基因分析。

Genetic analysis of avian influenza A viruses isolated from domestic waterfowl in live-bird markets of Hanoi, Vietnam, preceding fatal H5N1 human infections in 2004.

作者信息

Jadhao Samadhan J, Nguyen Doan C, Uyeki Timothy M, Shaw Michael, Maines Taronna, Rowe Thomas, Smith Catherine, Huynh Lien P T, Nghiem Ha K, Nguyen Diep H T, Nguyen Hang K L, Nguyen Hanh H T, Hoang Long T, Nguyen Tung, Phuong Lien S, Klimov Alexander, Tumpey Terrence M, Cox Nancy J, Donis Ruben O, Matsuoka Yumiko, Katz Jacqueline M

机构信息

Influenza Division, MS-G16, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Road, NE, Atlanta, GA 30333, USA.

出版信息

Arch Virol. 2009;154(8):1249-61. doi: 10.1007/s00705-009-0429-2. Epub 2009 Jul 4.

Abstract

The first known cases of human infection with highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N1 viruses in Vietnam occurred in late 2003. However, HPAI H5N1 and low-pathogenic avian influenza (LPAI) H5N2 and H9N3 viruses were isolated from domestic waterfowl during live-bird market (LBM) surveillance in Vietnam in 2001 and 2003. To understand the possible role of these early viruses in the genesis of H5N1 strains infecting people, we performed sequencing and molecular characterization. Phylogenetic analysis revealed that the hemagglutinin (HA) genes of two geese HPAI H5N1 strains belonged to clade 3, and their surface glycoprotein and replication complex genes were most closely related (98.5-99.7% homologous) to A/duck/Guangxi/22/01 (H5N1) virus, detected contemporarily in southern China, whilst the M and NS genes were derived from an A/duck/Hong Kong/2986.1/00 (H5N1)-like virus. The H5 HA gene of the duck HPAI H5N1 strain belonged to clade 5 and acquired a gene constellation from A/quail/Shantou/3846/02 (H5N1), A/teal/China/2978.1/02 (H5N1) and A/partridge/Shantou/2286/03 (H5N1)-like viruses. The phylogenetic analysis further indicated that all eight gene segments of goose and duck HPAI H5N1 and LPAI H5N2 viruses were distinct from those of H5N1 clade-1 viruses known to have caused fatal human infections in Vietnam since late 2003. The duck H9N3 isolates derived genes from aquatic-bird influenza viruses, and their H9 HA belonged to the Korean lineage. The PB2 gene of A/duck/Vietnam/340/01 (H9N3) virus had lysine at position 627. Based on the molecular characterization of specific amino acid residues in the surface and relevant internal protein-coding genes, the Vietnamese H5N1 and H9N3 virus isolates indicated specificity to avian cell surface receptor and susceptibility for currently licensed anti-influenza A virus chemotherapeutics. Our findings suggest that the H5N1 and H5N2 viruses that circulated among geese and ducks in LBMs in Hanoi, Vietnam, during 2001 and 2003 were not the immediate ancestors of the clade-1 viruses associated with fatal human infections in Vietnam. The clade-1 HPAI H5N1 viruses were independently introduced into Vietnam.

摘要

越南首次发现人类感染高致病性禽流感(HPAI)H5N1病毒的病例发生在2003年末。然而,在2001年和2003年越南活禽市场(LBM)监测期间,从家鸭中分离出了HPAI H5N1以及低致病性禽流感(LPAI)H5N2和H9N3病毒。为了解这些早期病毒在感染人类的H5N1毒株起源中可能发挥的作用,我们进行了测序和分子特征分析。系统发育分析显示,两株鹅源HPAI H5N1毒株的血凝素(HA)基因属于3分支,其表面糖蛋白和复制复合体基因与同时在中国南方检测到的A/鸭/广西/22/01(H5N1)病毒关系最为密切(同源性为98.5 - 99.7%),而M和NS基因则源自一种类似A/鸭/香港/2986.1/00(H5N1)的病毒。鸭源HPAI H5N1毒株的H5 HA基因属于5分支,并从类似A/鹌鹑/汕头/3846/02(H5N1)、A/绿头鸭/中国/2978.1/02(H5N1)和A/鹧鸪/汕头/2286/03(H5N1)的病毒中获得了基因组合。系统发育分析进一步表明,鹅源和鸭源HPAI H5N1以及LPAI H5N2病毒的所有8个基因片段均与自2003年末以来在越南导致人类死亡感染的H5N1 1分支病毒不同。鸭源H9N3分离株的基因源自水禽流感病毒,其H9 HA属于韩国谱系。A/鸭/越南/340/01(H9N3)病毒的PB2基因在第627位为赖氨酸。基于表面和相关内部蛋白质编码基因中特定氨基酸残基的分子特征,越南的H5N1和H9N3病毒分离株显示出对禽细胞表面受体的特异性以及对目前已获许可的抗甲型流感病毒化学治疗药物的敏感性。我们的研究结果表明,2001年和2003年在越南河内的活禽市场中,在鹅和鸭之间传播的H5N1和H5N2病毒并非与越南致命人类感染相关的1分支病毒的直接祖先。1分支HPAI H5N1病毒是独立传入越南的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验