Clarke D M, Minas I H, McKenzie D P
Monash University, Department of Psychological Medicine, Prince Henry's Hospital, Melbourne, Vic.
Aust N Z J Psychiatry. 1991 Sep;25(3):330-7. doi: 10.3109/00048679109062633.
Recognition of psychiatric disturbance and rate of referral to psychiatric units in general hospitals falls far short of the prevalence of psychiatric morbidity in such hospitals. This study has sought to determine whether particular patterns of "illness behaviour" contribute to the decision to refer. A group of patients referred to a psychiatric service was compared to a group of non-referred patients using the General Health Questionnaire (GHQ) as a general measure of morbidity, the Inventory to Diagnose Depression (IDD), the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) and the Illness Behaviour Questionnaire (IBQ). The rate of referral to the service was 2.9%. The estimated prevalence of psychiatric morbidity was 30%. Referred patients scored more highly on all measures of morbidity (GHQ, IDD, STAI) and on the IBQ scale Affective Disturbance, and scored lower on the Denial Scale. Data are reported which suggest that patients with a strong somatic focus are less likely to be referred for psychiatric assessment despite the presence of significant psychiatric morbidity. The implications for health care delivery and identification of psychiatric morbidity are discussed.
综合医院对精神障碍的识别以及转介至精神科病房的比例,远低于此类医院中精神疾病的患病率。本研究旨在确定特定的“疾病行为”模式是否会影响转介决策。使用一般健康问卷(GHQ)作为发病率的综合衡量指标、抑郁诊断量表(IDD)、状态-特质焦虑量表(STAI)和疾病行为问卷(IBQ),对一组转介至精神科服务的患者与一组未转介患者进行了比较。转介至该服务的比例为2.9%。估计精神疾病的患病率为30%。转介患者在所有发病率衡量指标(GHQ、IDD、STAI)以及IBQ量表的情感障碍方面得分更高,而在否认量表上得分更低。报告的数据表明,尽管存在显著的精神疾病,但躯体关注强烈的患者被转介进行精神评估的可能性较小。文中讨论了这对医疗服务提供和精神疾病识别的影响。