Suzuki Tadashi, Itoh Shouichi, Hayashi Mototaka, Kouno Masako, Takeda Katsuhiko
Department of Rehabilitation Medicine, Tokyo Teishin Hospital, 2-14-23 Fujimi, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-8798, Japan.
Neurocase. 2009 Oct;15(5):384-9. doi: 10.1080/13554790902842037. Epub 2009 Jul 6.
We report the case of a 69-year-old woman with cerebral infarction in the left anterior cingulate cortex and corpus callosum. She showed hyperlexia, which was a distinctive reading phenomenon, as well as ambient echolalia. Clinical features also included complex disorders such as visual groping, compulsive manipulation of tools, and callosal disconnection syndrome. She read words written on the cover of a book and repeated words emanating from unrelated conversations around her or from hospital announcements. The combination of these two features due to a focal lesion has never been reported previously. The supplementary motor area may control the execution of established subroutines according to external and internal inputs. Hyperlexia as well as the compulsive manipulation of tools could be interpreted as faulty inhibition of preexisting essentially intact motor subroutines by damage to the anterior cingulate cortex reciprocally interconnected with the supplementary motor area.
我们报告了一例69岁女性,其左侧前扣带回皮质和胼胝体发生脑梗死。她表现出了一种独特的阅读现象——过度识字症,以及环境性模仿言语。临床特征还包括复杂的障碍,如视觉摸索、对工具的强迫性操作以及胼胝体离断综合征。她阅读了写在书封面上的单词,并重复周围无关对话或医院广播中发出的单词。此前从未有过因局灶性病变导致这两种特征同时出现的报道。辅助运动区可能根据外部和内部输入来控制既定子程序的执行。过度识字症以及对工具的强迫性操作可被解释为与辅助运动区相互连接的前扣带回皮质受损,对先前基本完整的运动子程序的抑制出现故障。