Clinical Family Medicine, The Ohio State University, Columbus, Ohio 43210, USA.
J Natl Med Assoc. 2009 Jun;101(6):597-603. doi: 10.1016/s0027-9684(15)30947-0.
To understand African American patients' opinions as to barriers to hypertension treatment.
Focus groups (n=3) were led by a trained African American moderator of African American patients with hypertension (n=26) who receive their care from a large primary care network. Discussions were transcribed verbatim. Information was displayed in a data matrix and analyzed for emerging themes. Descriptive statistics were used to enhance the content validity of lifestyle modification efforts planned as part of this ongoing research.
Most participants were female (n=20), and the mean age was 49 years. All participants were at least high school graduates. Four major levels of influence emerged from data analysis: (1) the health care system, (2) the community, (3) the family, and (4) the individual. The most prevalent concerns about hypertension centered on sodium, diet, neighborhoods, mistrust, and denial. Of great concern was lack of provider trust and a fatalistic, hopeless mindset. To improve trust, our participants suggested developing a hypertension education program and providing patients with culturally specific materials.
Culturally sensitive materials need to be designed and tested to improve blood pressure control. Community input regarding cultural issues is essential for designing effective and successful programs for reducing health disparities.
了解非裔美国患者对高血压治疗障碍的看法。
由一位接受过培训的非裔美国高血压患者(n=26)的非裔美国主持人领导焦点小组,这些患者来自一个大型初级保健网络。讨论内容逐字记录。信息显示在数据矩阵中,并对出现的主题进行分析。使用描述性统计数据来增强作为正在进行的研究的一部分计划的生活方式改变努力的内容效度。
大多数参与者是女性(n=20),平均年龄为 49 岁。所有参与者至少都高中毕业。数据分析得出了四个主要的影响层次:(1)医疗保健系统,(2)社区,(3)家庭,(4)个人。对高血压最常见的担忧集中在钠、饮食、邻里关系、不信任和否认。令人担忧的是缺乏提供者的信任和宿命论、绝望的心态。为了增强信任,我们的参与者建议开发高血压教育计划,并为患者提供文化特定的材料。
需要设计和测试文化敏感的材料,以改善血压控制。关于文化问题的社区意见对于设计有效的、成功的减少健康差异的项目至关重要。