Kovanda A, Juvan U, Sterbenc A, Kocjan B J, Seme K, Jancar N, Vrtacnik-Bokal E, Poljak M
Institute of Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, Zaloska 4, 1000 Ljubljana, Slovenia.
Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat. 2009 Jun;18(2):47-52.
High-risk human papillomaviruses (HPV) are the main etiological factor of cervical cancer. Cervical intraepithelial neoplasia grade 3 (CIN 3) is the latest pre-invasive stage of cervical cancer, with an approximately 20% progression rate to invasive cervical carcinoma.
To establish the pre-vaccination distribution of HPV genotypes in Slovenian women with CIN 3 lesions, in order to assess the potential benefit of prophylactic HPV vaccination in Slovenia, and to provide baseline data for monitoring the potential replacement of HPV genotypes under selective pressure of HPV vaccines.
A total of 261 cervical swabs collected from women with histologically confirmed CIN 3 lesions were analyzed using four genotyping methods: the Abbott RealTime High Risk HPV Assay, the Innogenetics INNO-LiPA HPV Genotyping Extra Test, and the in-house PGMY09/11, and CPI/CPIIg polymerase chain reaction (PCR) and sequencing. Of 261 samples, 253 (96.9%) were HPV positive. The most common HPV genotype in CIN 3 lesions in the Slovenian samples was HPV-16 (59.0%), followed by HPV-31 (7.5%), HPV-33 (7.1%), HPV-58 (5.0%), and HPV-51 (4.0%). The presence of more than one HPV genotype was detected in 49/253 (19.4%) samples. Together, HPV-16 and HPV- 18 accounted for 67.4% of CIN 3 lesions in this Slovenian population.
The high proportion of CIN 3 lesions caused by HPV-16 and HPV-18 should further support the recent decision to include the prophylactic vaccination against HPV in the national vaccination program in Slovenia.
高危型人乳头瘤病毒(HPV)是宫颈癌的主要病因。宫颈上皮内瘤变3级(CIN 3)是宫颈癌最新的癌前阶段,进展为浸润性宫颈癌的概率约为20%。
确定斯洛文尼亚CIN 3病变女性接种疫苗前HPV基因型的分布情况,以评估预防性HPV疫苗在斯洛文尼亚的潜在益处,并提供基线数据,用于监测在HPV疫苗的选择压力下HPV基因型的潜在替代情况。
使用四种基因分型方法对从组织学确诊为CIN 3病变的女性中采集的261份宫颈拭子进行分析,这四种方法分别是雅培实时高危型HPV检测法、英诺基因INNO-LiPA HPV基因分型额外检测法、内部PGMY09/11以及CPI/CPIIg聚合酶链反应(PCR)和测序法。在261份样本中,253份(96.9%)HPV呈阳性。斯洛文尼亚样本中CIN 3病变最常见的HPV基因型是HPV-16(59.0%),其次是HPV-31(7.5%)、HPV-33(7.1%)、HPV-58(5.0%)和HPV-51(4.0%)。在49/253(19.4%)的样本中检测到不止一种HPV基因型。在斯洛文尼亚人群中,HPV-16和HPV-18共同导致了67.4%的CIN 3病变。
由HPV-16和HPV-18引起的CIN 3病变比例较高,这应进一步支持斯洛文尼亚最近将预防性HPV疫苗纳入国家疫苗接种计划的决定。