Green L S, Taccardi B, Ershler P R, Lux R L
Nora Eccles Harrison Cardiovascular Research, University of Utah, Salt Lake City 84112.
Circulation. 1991 Dec;84(6):2513-21. doi: 10.1161/01.cir.84.6.2513.
Epicardial excitation sequences, recovery sequences, and potential distributions are recorded from patients during surgery and from animals in the research laboratory for a variety of purposes. During such recordings, a portion of the cardiac surface is exposed to air, and the remainder of the epicardial surface variably is in contact with conductive tissue. No systematic studies document the degree to which these different conditions affect measured excitation times, potential distributions, and/or the configuration of epicardial electrograms.
Epicardial potential distribution was recorded from five isolated, perfused hearts using a 64-unipolar-lead sock. Data were recorded first with the heart suspended in air and then with the heart immersed in a heated tank filled sequentially to full and half-full levels with conductive Tyrode's solution and then NaCl-sucrose solution. These solutions had resistivity less than and more than that of blood, respectively, and air was assumed to have infinite resistivity. Epicardial potentials were recorded from two hearts before removal from the chest, both with and without a latex sheet insulating the heart from the pericardial cradle. Amplitude of recorded potentials from both intact and isolated hearts was markedly higher when the heart was surrounded by an insulating medium, but locations of positive and negative regions were less affected by surrounding medium. Isochrone activation maps calculated using the minimum derivative of the QRS (intrinsic deflection) were not affected by the conductivity of media surrounding the heart.
The present study provides evidence that isochrone maps recorded at surgery are not distorted by exposure of the cardiac surface to insulating air. Results suggest that epicardial isochrones recorded during cardiac surgery could be used in patients to assess the accuracy of "inverse" procedures that noninvasively compute epicardial electrograms and isochrones from body surface potentials.
出于多种目的,在手术过程中对患者以及在研究实验室中对动物记录心外膜兴奋序列、恢复序列和电位分布。在这种记录过程中,心脏表面的一部分暴露于空气中,而心外膜表面的其余部分与导电组织的接触情况各不相同。尚无系统研究记录这些不同条件对所测兴奋时间、电位分布和/或心外膜电图形态的影响程度。
使用64极单极导联套记录了五个离体灌注心脏的心外膜电位分布。首先在心脏悬于空气中时记录数据,然后将心脏浸入加热的水槽中,依次用导电的台氏液充满、半充满,再用氯化钠 - 蔗糖溶液充满。这些溶液的电阻率分别低于和高于血液的电阻率,而空气的电阻率假定为无穷大。在两颗心脏从胸腔取出之前,分别在有和没有乳胶片将心脏与心包支架绝缘的情况下记录心外膜电位。当心脏被绝缘介质包围时,完整心脏和离体心脏记录到的电位幅度均明显更高,但正负极区域的位置受周围介质的影响较小。使用QRS(固有偏转)的最小导数计算的等时激活图不受心脏周围介质电导率的影响。
本研究提供的证据表明,手术中记录的等时图不会因心脏表面暴露于绝缘空气而失真。结果表明,心脏手术期间记录的心外膜等时线可用于患者,以评估从体表电位无创计算心外膜电图和等时线的“逆”程序的准确性。