Cabrera Mauricio, Lavaggi María Laura, Hernández Paola, Merlino Alicia, Gerpe Alejandra, Porcal Williams, Boiani Mariana, Ferreira Ana, Monge Antonio, de Cerain Adela López, González Mercedes, Cerecetto Hugo
Departamento de Química Orgánica, Facultad de Ciencias-Facultad de Química, Universidad de la República, 11400 Montevideo, Uruguay.
Toxicol Lett. 2009 Oct 28;190(2):140-9. doi: 10.1016/j.toxlet.2009.07.006. Epub 2009 Jul 10.
5-Phenylethenylbenzofuroxans have displayed in vitro and in vivo activity against Trypanosoma cruzi, the etiologic agent of American Trypanosomiasis. On the basis of benzofuroxans pre-clinical studies we evaluated the potential of six 5-phenylethenyl derivatives to induce cytotoxicity, mutagenicity and genotoxicity using different in vitro models. Cytotoxic effects were evaluated using a set of cells, mammal pre-monocytic macrophages, V-79 lung fibroblast from Chinese hamster, and colorectal adenocarcinoma Caco-2 cells, in the MTT viability assay. Mutagenicity was tested in the Ames assay using Salmonella typhimurium TA98 strain with and without metabolic activation by S9-rat liver homogenate. The genotoxic potentials were evaluated with the alkaline single cell gel electrophoresis (comet assay) in V-79 cells. In view of the Ames test results we study whether the main mammals' phase I metabolites, the corresponding o-nitroanilines, are involved in the mechanism of mutagenicity. These metabolites are produced by NADPH-dependent enzymes in cytosol and by xanthine oxidase and cytochrome P450 in microsomes from rat liver. Among them, the electronic property of phenyl substituent seems to be responsible for this effect. It could be pointed out that the equimolecular mixture of compounds 1 and 2 (5E- and 5Z-(2-phenylethenyl)benzofuroxan, respectively) could be used in further clinical studies as anti-T. cruzi drug.
5-苯乙烯基苯并呋咱已在体外和体内对美洲锥虫病的病原体克氏锥虫显示出活性。基于苯并呋咱的临床前研究,我们使用不同的体外模型评估了六种5-苯乙烯基衍生物诱导细胞毒性、致突变性和遗传毒性的潜力。在MTT活力测定中,使用一组细胞(哺乳动物前单核巨噬细胞、中国仓鼠的V-79肺成纤维细胞和结肠直肠腺癌Caco-2细胞)评估细胞毒性作用。在Ames试验中,使用鼠伤寒沙门氏菌TA98菌株,在有和没有经S9-大鼠肝匀浆代谢激活的情况下测试致突变性。在V-79细胞中用碱性单细胞凝胶电泳(彗星试验)评估遗传毒性潜力。鉴于Ames试验结果,我们研究了主要哺乳动物的I相代谢产物,即相应的邻硝基苯胺,是否参与致突变机制。这些代谢产物由细胞溶质中的NADPH依赖性酶以及大鼠肝脏微粒体中的黄嘌呤氧化酶和细胞色素P450产生。其中,苯基取代基的电子性质似乎是造成这种效应的原因。可以指出化合物1和2(分别为5E-和5Z-(2-苯乙烯基)苯并呋咱)的等分子混合物可作为抗克氏锥虫药物用于进一步的临床研究。