Vasile I, Mirea C, Vîlcea I D, Paşalega M, Calotă F, Meşină C, Cheie M, Dumitrescu T, Mogoanţă S, Tenea T, Radu V, Moraru E
Clinica II Chirurgie, Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova, U.M.F Craiova.
Chirurgia (Bucur). 2009 May-Jun;104(3):281-6.
This paper aim is to discuss the main etiopathogenic aspects responsible for eso-digestive anastomotic leakage, as well as prophylactic and therapeutic measures of this postoperative complication. There were studied 173 consecutive eso-digestive anastomosis: 103 anastomosis performed for malignancy and 70 anastomosis for benign conditions. Surgical operations followed by an eso-digestive anastomosis were: esophageal reconstruction for benign esophageal caustic strictures (n=67); total gastrectomy (n=55); total esophagectomy (n=13); total esophagectomy plus total gastrectomy (one case); eso-gastrectomies (n=34); upper gastric pole resection (n=2); distal esophageal resection (n=1). Eso-digestive anastomosis topography were cervical (n=81), intrathoracic (n=37) and abdominal (n=57). There were 30 eso-gastrostomies, 81 eso-jejunostomies, and 62 eso-colostomies. There were recorded 24 eso-digestive anastomotic dehiscences (13.8%): 14 in the cervical region (17.2% out of 81 cervical anastomosis); 5 intrathoracic leakages (14.2% out of 35 anastomosis); 5 intraabdominal anastomotic dehiscences (8.7% out of 57 intraabdominal anastomosis). Four patients died as an anastomotic leakage consequence: two patients died after cervical eso-gastrostomy dehiscences, one patient died after an intrathoracic eso-jejunostomy leakage, and one patient died after intraabdominal eso-gastrostomy leakage. In conclusion, we analyze postoperative results, emphasizing the role of discovering and removal of predisposing factors which may lead to an eso-digestive anastomotic leakage.
本文旨在探讨食管-消化道吻合口漏的主要病因学方面,以及该术后并发症的预防和治疗措施。对173例连续性食管-消化道吻合术进行了研究:103例为恶性肿瘤行吻合术,70例为良性疾病行吻合术。行食管-消化道吻合术的外科手术有:良性食管腐蚀性狭窄的食管重建术(n = 67);全胃切除术(n = 55);全食管切除术(n = 13);全食管切除术加全胃切除术(1例);食管胃切除术(n = 34);胃上极切除术(n = 2);食管远端切除术(n = 1)。食管-消化道吻合口的部位有颈部(n = 81)、胸内(n = 37)和腹部(n = 57)。有30例食管胃吻合术、81例食管空肠吻合术和62例食管结肠吻合术。记录到24例食管-消化道吻合口裂开(13.8%):颈部区域14例(81例颈部吻合术中的17.2%);胸内漏5例(35例吻合术中的14.2%);腹部吻合口裂开5例(57例腹部吻合术中的8.7%)。4例患者因吻合口漏死亡:2例患者在颈部食管胃吻合口裂开后死亡,1例患者在胸内食管空肠吻合口漏后死亡,1例患者在腹部食管胃吻合口漏后死亡。总之,我们分析了术后结果,强调了发现和去除可能导致食管-消化道吻合口漏的诱发因素的作用。