Mangiafico Roberto A, Fiore Carmelo E
Department of Internal Medicine, University of Catania, Catania, Italy.
Curr Vasc Pharmacol. 2009 Jul;7(3):394-413. doi: 10.2174/157016109788340668.
Lower extremity peripheral arterial disease (PAD) is a manifestation of atherosclerosis, with a prevalence ranging from 4% to 12% in the adult population and increasing up to 20% in older individuals. Intermittent claudication (IC) may markedly impair walking ability, overall functional status and quality of life. PAD is a marker of systemic atherosclerosis and is associated with increased cardiovascular morbidity and mortality. However, leg disease usually runs a rather benign course in claudicant patients, with only about 1% to 3% of them ever requiring a major amputation over a 5-year period. The goals of treatment for claudication are to relieve exertional symptoms, and improve walking capacity and quality of life. Therapeutic strategies aimed at reducing systemic cardiovascular risk burden and prolonging survival, including intensive risk factor modification and antiplatelet therapy, should be implemented in all patients with PAD. Supervised exercise training has proven the most effective conservative treatment for symptomatic relief of IC. Current evidence for drug therapy of IC supports the use of cilostazol as a first-line drug. Other drugs with more limited evidence of benefit for claudication include pentoxifylline and naftidrofuryl. Endovascular or surgical revascularization is indicated for selected patients with vocation- or lifestyle-limiting claudication who are unresponsive to exercise and pharmacotherapy. New drug candidates for managing claudication symptoms include propionyl-L-carnitine and statins. Preliminary studies suggest that therapeutic angiogenesis holds promise for future treatment of IC.
下肢外周动脉疾病(PAD)是动脉粥样硬化的一种表现,在成年人群中的患病率为4%至12%,在老年人中高达20%。间歇性跛行(IC)可能会显著损害行走能力、整体功能状态和生活质量。PAD是全身动脉粥样硬化的一个标志,与心血管发病率和死亡率增加相关。然而,在跛行患者中,腿部疾病通常病程较为良性,在5年期间只有约1%至3%的患者需要进行大截肢。治疗跛行的目标是缓解运动症状,提高行走能力和生活质量。对于所有PAD患者,应实施旨在减轻全身心血管风险负担和延长生存期的治疗策略,包括强化风险因素修正和抗血小板治疗。有监督的运动训练已被证明是缓解IC症状最有效的保守治疗方法。目前IC药物治疗的证据支持使用西洛他唑作为一线药物。对跛行有益证据更有限的其他药物包括己酮可可碱和萘呋胺酯。对于对运动和药物治疗无反应的、职业或生活方式受限的跛行患者,可考虑进行血管内或外科血管重建。用于管理跛行症状的新候选药物包括丙酰-L-肉碱和他汀类药物。初步研究表明,治疗性血管生成有望用于未来IC的治疗。