Czkwianianc Elzbieta, Raczyński Piotr, Kubińska Izabela, Ryszard Majka, Alina Durko, Ewa Małecka-Panas
Department of Digestive Tract Diseases, Medical University of Łódź.
Pol Merkur Lekarski. 2009 May;26(155):420-4.
Gallbladder dyskinesia is not mentioned among current (ROME III) classification of the functional gastrointestinal disorders in children. However both own clinical experience and a few published data spike for the appearance these disturbances also in the developmental age.
Ultrasound (US) evaluation of gallbladder (GB) contractility in children sick from some diseases presenting as abdominal ailments.
113 children aged 2-17 yr. (among them 78 with different diseases expressed as upper/middle recurrent abdominal pain and 35 healthy patients, forming the control group) were examined by US (Toshiba SSA-270 and GE Logiq 500 Pro device) to establish their GB activity. Using US, length, width and height of GB were measured, before and after standard fatty meal stimulation. Collected data enabled to count primary volume of GB and to evaluate of its changes, depending on time, which passed since the standard fatty meal, provoking GB activity, has been eaten. The spectrum of co-existing diseases with GB activity disorders was analyzed.
Of 78 examined children with abdominal pains in 67 (86%) GB activity disorders were observed. The average GB volume value was decreased about 36%, in the examined group, whereas the change averaged about 71% in the control study (p < 0.01). From among the 78 of investigated children in 8 (10%) a total lack of GB reaction on the standard meal was stated. In healthy control group only in 4 children (11%) minimal disorders of GB activity were observed (p < 0.001) and none of healthy children has presented GB akinesia. After a year follows-up since the successful basic disease treatment has been applied, ultrasound GB activity examination showed generally improvement, except the cases permanently being obese. From among co-existed diseases most often obesity and other functional disorders as Helicobacter pylori related dyspepsia, constipation and GERD, as well as parasitic diseases and food allergy were notified.
Gallbladder activity disorders might be the origin of abdominal pains during the course of some other diseases and might concern various age including younger children even in kindergarten age. In children, weaken or abolished GB contractility most often co-exists with obesity, many other alimentary functional alimentary disorders, parasitosis and food allergy.
在目前儿童功能性胃肠疾病的(罗马III)分类中未提及胆囊运动障碍。然而,我们自己的临床经验以及一些已发表的数据都表明这些紊乱在发育年龄阶段也会出现。
对因某些表现为腹部疾病的疾病而患病的儿童进行胆囊(GB)收缩功能的超声(US)评估。
对113名年龄在2至17岁的儿童(其中78名患有表现为上腹部/中腹部反复疼痛的不同疾病,35名健康儿童作为对照组)进行超声检查(使用东芝SSA - 270和通用电气Logiq 500 Pro设备)以确定其胆囊活动情况。在标准脂肪餐刺激前后,使用超声测量胆囊的长度、宽度和高度。收集的数据用于计算胆囊的初始体积,并评估其随时间的变化,时间从摄入引发胆囊活动的标准脂肪餐开始计算。分析了与胆囊活动障碍并存的疾病谱。
在78名接受检查的腹痛儿童中,67名(86%)观察到胆囊活动障碍。在受检组中,胆囊平均体积值下降约36%,而在对照研究中平均变化约为71%(p < 0.01)。在78名受调查儿童中,有8名(10%)对标准餐完全没有胆囊反应。在健康对照组中,只有4名儿童(11%)观察到轻微的胆囊活动紊乱(p < 0.001),且没有健康儿童出现胆囊运动不能。在成功应用基础疾病治疗一年后进行随访,超声胆囊活动检查总体显示有所改善,但永久性肥胖的病例除外。在并存疾病中,最常报告的是肥胖以及其他功能性疾病,如幽门螺杆菌相关性消化不良、便秘和胃食管反流病,还有寄生虫病和食物过敏。
胆囊活动障碍可能是某些其他疾病过程中腹痛的原因,并且可能涉及各个年龄段,包括幼儿园年龄段的幼儿。在儿童中,胆囊收缩功能减弱或丧失最常与肥胖、许多其他消化道功能性疾病、寄生虫病和食物过敏并存。