Wang Arthur, Cohen Alan R, Robinson Shenandoah
Division of Pediatric Neurological Surgery and The Neurological Institute, University Hospitals Rainbow Babies and Children's Hospital, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, Ohio 44106, USA.
J Neurosurg Pediatr. 2009 Nov;4(5):408-13. doi: 10.3171/2009.4.PEDS08474.
Trauma secondary to car surfing is a unique mechanism of head and spinal injury in children and adolescents. In this study, the authors present their experience with neurological injuries resulting from car surfing and describe the growing national trend of car-surfing injuries and the increasing portrayal of this activity in the media.
A retrospective study of the Rainbow Babies and Children's Hospital trauma database was conducted to identify all cases of neurological injuries secondary to car surfing. Between January 1995 and December 2008, 7 patients <or= 16 years of age, including 6 boys and 1 girl, were identified. The charts of these patients were reviewed. National data on car-surfing fatalities over the same time period in children and adolescents 10-20 years of age were obtained from the National Highway Traffic Safety Administration, and these data were analyzed for national trends in car-surfing fatalities.
All 7 children with injuries due to car surfing suffered traumatic head injuries. Three patients fell from the back of the moving vehicle, 2 fell from the hood, 1 fell from the side of the vehicle, and 1 patient sustained head injuries after intentionally jumping off the moving vehicle. All 7 children suffered intracranial bleeding, and 4 had associated skull fractures. One patient underwent craniotomy to evacuate an acute subdural hematoma. The other 6 patients required nonoperative treatment. Four patients had permanent neurological problems. National statistics have shown a steady rise in car-surfing fatality rates since 2000, especially in California, Florida, and Texas.
Car surfing is an unusual but serious mechanism of neurological injury in children and adolescents. Despite its dangers, car surfing is becoming a more common pastime in the pediatric population. National statistics have shown a steady rise in car-surfing fatalities since 2000. This national rise in fatalities chronologically overlaps with the introduction of media depictions of the activity since 1995. Increased awareness of the dangers of car surfing may help prevent future head injuries.
汽车冲浪导致的创伤是儿童和青少年头部及脊柱损伤的一种独特机制。在本研究中,作者介绍了他们处理汽车冲浪所致神经损伤的经验,并描述了全国范围内汽车冲浪损伤呈增长趋势以及该活动在媒体上的曝光度日益增加的情况。
对彩虹婴儿与儿童医院创伤数据库进行回顾性研究,以确定所有因汽车冲浪导致神经损伤的病例。在1995年1月至2008年12月期间,共识别出7例年龄≤16岁的患者,其中包括6名男孩和1名女孩。对这些患者的病历进行了回顾。从国家公路交通安全管理局获取了同一时期10 - 20岁儿童和青少年汽车冲浪死亡的全国数据,并对这些数据进行分析以了解汽车冲浪死亡的全国趋势。
所有7例因汽车冲浪受伤的儿童均遭受了创伤性头部损伤。3例患者从行驶车辆的后部坠落,2例从引擎盖上坠落,1例从车辆侧面坠落,1例患者在故意从行驶车辆上跳下后头部受伤。所有7例儿童均发生颅内出血,4例伴有颅骨骨折。1例患者接受了开颅手术以清除急性硬膜下血肿。其他6例患者需要非手术治疗。4例患者有永久性神经问题。国家统计数据显示,自2000年以来,汽车冲浪死亡率稳步上升,尤其是在加利福尼亚州、佛罗里达州和得克萨斯州。
汽车冲浪是儿童和青少年神经损伤的一种不寻常但严重的机制。尽管存在危险,但汽车冲浪在儿童群体中正成为一种越来越普遍的消遣方式。国家统计数据显示,自2000年以来汽车冲浪死亡人数稳步上升。这种全国范围内死亡人数的上升在时间上与自1995年以来媒体对该活动的报道相重叠。提高对汽车冲浪危险的认识可能有助于预防未来的头部损伤。