Suppr超能文献

第三脑室胶样囊肿。内镜及开放显微手术治疗

Colloid cysts of the third ventricle. Endoscopic and open microsurgical management.

作者信息

Stachura Krzysztof, Libionka Witold, Moskała Marek, Krupa Mariusz, Polak Jarosław

机构信息

Department of Neurosurgery and Neurotraumatology, Jagiellonia University Medical College, Krakow.

出版信息

Neurol Neurochir Pol. 2009 May-Jun;43(3):251-7.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

The endoscopic approach to colloid cysts of the third ventricle is receiving increasing interest. However, its effectiveness is a matter of discussion. The aim of the study was to present direct and long-term outcome after endoscopy of colloid cyst vs microsurgery.

MATERIAL AND METHODS

Medical records of 23 patients with colloid cysts were retrospectively analyzed. This group consists of 10 patients treated endoscopically and 13 patients treated using a transcortical-transventricular approach. Sex and age distributions were similar in both groups. Clinically, symptoms of raised intracranial pressure predominated. All patients had hydrocephalus. Tumour diameter ranged from 1.5 to 3 cm. Mean follow-up period was 31 months.

RESULTS

In 6/10 endoscopically treated patients, tumours were completely removed. In 3 patients, small capsule remnants, adherent to the choroid plexus and veins, were left. In one case, a portion of capsule, obstructing the intraventricular foramen, was finally removed microsurgically. Postoperatively, 2 patients complained of memory deficits, which became permanent in one case. One patient developed temporary mutism. In one case, with symptoms of hydrocephalus without colloid cyst recurrence, a ventriculoperitoneal shunt was implanted 6 months after the initial surgery. In all microsurgically treated patients tumours were completely removed. One patient was reoperated because of intracerebral haematoma. Two patients suffered from temporary hemiparesis and 2 developed epilepsy. Within one year after surgery 3 patients were shunted because of hydrocephalus; one patient required antiepileptic treatment.

CONCLUSIONS

The endoscopic approach to colloid cysts of the third ventricle is safe, effective and carries a low complication rate. Endoscopy may be recommended as a treatment option.

摘要

背景与目的

经内镜治疗第三脑室胶样囊肿的方法正受到越来越多的关注。然而,其有效性仍存在争议。本研究的目的是比较经内镜治疗与显微手术治疗胶样囊肿的直接疗效和长期预后。

材料与方法

回顾性分析23例胶样囊肿患者的病历。该组包括10例行内镜治疗的患者和13例行经皮质-经脑室入路手术的患者。两组患者的性别和年龄分布相似。临床上,颅内压升高症状为主。所有患者均有脑积水。肿瘤直径为1.5至3厘米。平均随访期为31个月。

结果

10例行内镜治疗的患者中,6例肿瘤完全切除。3例患者残留少量与脉络丛和静脉粘连的囊壁。1例患者最后经显微手术切除了阻塞室间孔的部分囊壁。术后,2例患者出现记忆障碍,其中1例持续存在。1例患者出现短暂性缄默症。1例患者虽无胶样囊肿复发但有脑积水症状,在初次手术后6个月植入了脑室-腹腔分流管。所有行显微手术治疗的患者肿瘤均完全切除。1例患者因脑内血肿再次手术。2例患者出现短暂性偏瘫,2例患者发生癫痫。术后1年内,3例患者因脑积水行分流术;1例患者需要抗癫痫治疗。

结论

经内镜治疗第三脑室胶样囊肿安全、有效,并发症发生率低。内镜治疗可作为一种治疗选择。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验