Maruyama Satoshi, Cheng Jun, Shingaki Susumu, Tamura Takashi, Asakawa Shuichi, Minoshima Shinsei, Shimizu Yoshiko, Shimizu Nobuyoshi, Saku Takashi
Division of Oral Pathology, Department of Tissue Regeneration and Reconstruction, Niigata University, Graduate School of Medical and Dental Sciences, 2-5274 Gakkoucho-dori, Chuo-ku, Niigata 951-8514, Japan.
BMC Cancer. 2009 Jul 21;9:247. doi: 10.1186/1471-2407-9-247.
Among the salivary gland carcinomas, carcinoma in pleomorphic adenoma has been regarded as a representative carcinoma type which arises secondarily in the background of a pre-existent benign pleomorphic adenoma. It is still poorly understood how and which benign pleomorphic adenoma cells transform into its malignant form, carcinoma ex pleomorphic adenoma.
We have established five cell systems from a benign pleomorphic adenoma of the parotid gland of a 61-year-old woman. They were characterized by immunofluorescence, classical cytogenetics, p53 gene mutational analysis, fluorescence in-situ hybridization, and histopathological and immunohistochemical examinations of their xenografts, to demonstrate their potency of secondary transformation.
We established and characterized five cell systems (designated as SM-AP1 to SM-AP5) from a benign pleomorphic adenoma of the parotid gland. SM-AP1 to SM-AP3 showed polygonal cell shapes while SM-AP4 and SM-AP5 were spindle-shaped. SM-AP1-3 cells were immunopositive for keratin only, indicating their duct-epithelial or squamous cell differentiation, while SM-AP4/5 cells were positive for both keratin and S-100 protein, indicating their myoepithelial cell differentiation. Chromosome analyses showed numeral abnormalities such as 5n ploidies and various kinds of structural abnormalities, such as deletions, translocations, derivatives and isodicentric chromosomes. Among them, der(9)t(9;13)(p13.3;q12.3) was shared by all five of the cell systems. In addition, they all had a common deletion of the last base G of codon 249 (AGG to AG_) of the p53 gene, which resulted in generation of its nonsense gene product. Transplanted cells in nude mice formed subcutaneous tumors, which had histological features of squamous cell carcinoma with apparent keratinizing tendencies. In addition, they had ductal arrangements or plasmacytoid appearances of tumor cells and myxoid or hyaline stromata, indicating some characteristics of pleomorphic adenoma.
This study demonstrates in vitro that certain cell types from pleomorphic adenoma are able to clone and survive over a long term and develop subcutaneous tumors in nude mice. The histological features of squamous cell carcinoma from the transplanted cell systems in nude mice might suggest a secondary onset of malignancy from a pre-existing benign adenoma.
在涎腺癌中,多形性腺瘤癌变被视为一种典型的癌类型,它继发于先前存在的良性多形性腺瘤。目前对于良性多形性腺瘤细胞如何以及哪些细胞转变为其恶性形式——多形性腺瘤癌变,仍知之甚少。
我们从一名61岁女性腮腺的良性多形性腺瘤中建立了五个细胞系。通过免疫荧光、经典细胞遗传学、p53基因突变分析、荧光原位杂交以及对其异种移植瘤的组织病理学和免疫组化检查,来证明它们的二次转化能力。
我们从腮腺良性多形性腺瘤中建立并鉴定了五个细胞系(命名为SM - AP1至SM - AP5)。SM - AP1至SM - AP3呈多边形细胞形态,而SM - AP4和SM - AP5为梭形。SM - AP1 - 3细胞仅对角蛋白呈免疫阳性,表明它们具有导管上皮或鳞状细胞分化,而SM - AP4/5细胞对角蛋白和S - 100蛋白均呈阳性,表明它们具有肌上皮细胞分化。染色体分析显示出数字异常,如5倍体,以及各种结构异常,如缺失、易位、衍生染色体和等臂染色体。其中,所有五个细胞系都存在der(9)t(9;13)(p13.3;q12.3)。此外,它们都存在p53基因密码子249最后一个碱基G的共同缺失(AGG变为AG_),这导致产生其无义基因产物。移植到裸鼠体内的细胞形成皮下肿瘤,并具有鳞状细胞癌的组织学特征,有明显的角化倾向。此外,它们具有肿瘤细胞的导管排列或浆细胞样外观以及黏液样或透明质基质,表明具有多形性腺瘤的一些特征。
本研究在体外证明,多形性腺瘤的某些细胞类型能够长期克隆并存活,并在裸鼠体内形成皮下肿瘤。裸鼠移植细胞系产生的鳞状细胞癌的组织学特征可能提示恶性肿瘤继发于先前存在的良性腺瘤。