Correa-Villaseñor A, Ferencz C, Boughman J A, Neill C A
Department of Epidemiology, Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health, Baltimore, Maryland 21205.
Teratology. 1991 Oct;44(4):415-28. doi: 10.1002/tera.1420440408.
In total anomalous pulmonary venous return (TAPVR), the intrapulmonary venous plexus has failed to connect to the left atrium, so that the pulmonary veins drain into right atrial tributaries, frequently resulting in early postnatal circulatory distress. The Baltimore-Washington Infant Study (BWIS), a population-based exploratory case-control study of cardiovascular malformations (CVM), identified 41 cases of TAPVR during 1981-1987: 1.5% of all CVM (N = 2659), a regional prevalence of 6.8/100,000 live births. Of the TAPVR infants, 68% were diagnosed as neonates, 88% had surgery, and 51.2% were alive at 1 year of age. Noncardiac malformations were present in nine cases (22%); the male-female ratio was 0.78 (18.23). Compared with a control group representative of the birth cohort (N = 2,801), more TAPVR patients had low birthweight (less than 2,500 g: 16.2% vs. 6.9%, short gestational age (less than 38 weeks: 18.9% vs. 9.3%), and intrauterine growth retardation (IUGR) (26.8% vs. 5.8%). Sociodemographic findings were similar to those of controls, except that fewer TAPVR mothers received private pregnancy care (59.5% vs. 71.4%). Family history revealed no other TAPVR-affected members, but a significant linear trend of increased risk was found over the ordered malformation categories (familial noncardiac, cardiac, both). Bivariate analysis of TAPVR and exposure in life-style, hobbies, and work showed possible associations for exposure to lead (OR 2.9; 99% confidence interval [CI]: 1.2, 7.2), painting/paint stripping (OR 3.3; 99% CI: 1.3, 8.4), lead soldering (OR 13.3; 99% CI: 1.8, 99.2), and pesticides (OR 2.7; 99% CI: 1.2, 6.4). Multivariate analysis suggested an interaction between pesticide exposure and family history and, thus, a possible familial susceptibility to environmental teratogens. Although the number of TAPVR cases is small, this epidemiologic study identifies hypotheses that may be further explored in morphogenetic and epidemiology studies. Total anomalous pulmonary venous return (TAPVR) constitutes a well-defined clinical entity in which the pulmonary veins fail to enter the left atrium and instead drain into the right atrium or its systemic venous tributaries (Neill, '56; Rowe et al., '81). During intrauterine life, the malformation does not compromise the fetal circulation, since the pulmonary arterial resistance is high and the patent foramen ovale provides easy access of right atrial blood to the left side of the heart. At birth, however, the pulmonary vascular resistance begins to fall, and the presence of a severe hemodynamic disturbance becomes increasingly evident (Ferencz et al., '71).(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在完全性肺静脉异位引流(TAPVR)中,肺内静脉丛未能与左心房相连,导致肺静脉引流至右心房属支,常引起出生后早期循环窘迫。巴尔的摩-华盛顿婴儿研究(BWIS)是一项基于人群的心血管畸形(CVM)探索性病例对照研究,在1981 - 1987年间识别出41例TAPVR病例:占所有CVM的1.5%(N = 2659),地区患病率为每10万活产6.8例。在TAPVR婴儿中,68%在新生儿期被诊断出来,88%接受了手术,51.2%在1岁时存活。9例(22%)存在非心脏畸形;男女比例为0.78(18.23)。与代表出生队列的对照组(N = 2801)相比,更多TAPVR患者出生体重低(小于2500克:16.2%对6.9%)、孕周短(小于38周:18.9%对9.3%)以及存在宫内生长迟缓(IUGR)(26.8%对5.8%)。社会人口学调查结果与对照组相似,只是接受私人孕期护理的TAPVR母亲较少(59.5%对71.4%)。家族史显示没有其他受TAPVR影响的成员,但在按顺序排列的畸形类别(家族性非心脏、心脏、两者皆有)中发现风险呈显著线性增加趋势。对TAPVR与生活方式、爱好及工作中的暴露因素进行双变量分析,发现接触铅(比值比[OR] 2.9;99%置信区间[CI]:1.2,7.2)、油漆/脱漆(OR 3.3;99% CI:1.3,8.4)、铅焊接(OR 13.3;99% CI:1.8,99.2)和农药(OR 2.7;99% CI:1.2,6.4)可能存在关联。多变量分析提示农药暴露与家族史之间存在相互作用,因此可能存在家族性对环境致畸物的易感性。尽管TAPVR病例数量较少,但这项流行病学研究确定了一些假设,可在形态发生学和流行病学研究中进一步探索。完全性肺静脉异位引流(TAPVR)构成一种明确的临床实体,其中肺静脉未能进入左心房,而是引流至右心房或其体静脉属支(Neill,1956年;Rowe等人,1981年)。在子宫内生活期间,这种畸形不会影响胎儿循环,因为肺动脉阻力高,卵圆孔未闭使右心房血液易于进入心脏左侧。然而,出生时,肺血管阻力开始下降,严重的血流动力学紊乱日益明显(Ferencz等人,1971年)。(摘要截断于400字)