Sawicki A
Kliniki Endokrynologii CMKP w Warszawie.
Pol Tyg Lek. 1990;45(25-26):501-3.
Vitamin D3 administered to patients with postoperative hypoparathyroidism increases calcium absorption from the gut and calcium blood levels but leads to hypercalciuria and may produce renal lithiasis. Thiazides decrease calcium excretion with the urine. Therefore, an effect of combined therapy with hydrochlorothiazide, vitamin D3 and calcium on hypoparathyroidism was investigated. Twenty one women were selected out of 135 patients with postoperative hypoparathyroidism. These women were constantly given vitamin D3 (30,000-225,000 IU daily) and calcium. Normocalcemia, hyperphosphatemia and hypercalciuria were noted before the treatment with hydrochlorothiazide. Therapy normalized hypercalciuria but did not change mean differences in calcemia, phosphatemia, magnesemia, blood alkaline phosphatase and phosphates and magnesium clearance factors. Hypercalcemia and necessity to withdraw hydrochlorothiazide together with change of either doses or preparation of vitamin D3 were noted in three patients, including one patient in whom both hypercalcemia and hypercalciuria with the symptoms of vitamin D3 poisoning were observed. The author suggests that combined therapy with hydrochlorothiazide, vitamin D3 and calcium prevents hypercalciuria but may require changes in vitamin D3 dosage and withdrawal of hydrochlorothiazide in some patients.
给术后甲状旁腺功能减退患者服用维生素D3可增加肠道对钙的吸收及血钙水平,但会导致高钙尿症,并可能引发肾结石。噻嗪类药物可减少尿钙排泄。因此,研究了氢氯噻嗪、维生素D3和钙联合治疗对甲状旁腺功能减退的影响。从135例术后甲状旁腺功能减退患者中选出21名女性。这些女性持续服用维生素D3(每日30,000 - 225,000国际单位)和钙。在使用氢氯噻嗪治疗前,观察到血钙正常、血磷升高和高钙尿症。治疗使高钙尿症恢复正常,但血钙、血磷、血镁、血碱性磷酸酶以及磷酸盐和镁清除因子的平均差异未改变。三名患者出现高钙血症,需要停用氢氯噻嗪,同时调整维生素D3的剂量或制剂,其中一名患者同时出现高钙血症和高钙尿症以及维生素D3中毒症状。作者认为,氢氯噻嗪、维生素D3和钙联合治疗可预防高钙尿症,但在某些患者中可能需要调整维生素D3剂量并停用氢氯噻嗪。