Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, RS, Brazil.
Environ Pollut. 2009 Dec;157(12):3479-84. doi: 10.1016/j.envpol.2009.06.023. Epub 2009 Jul 24.
Differences in the toxicological and metabolic pathway of inorganic arsenic compounds are largely unknown for aquatic species. In the present study the effects of short-time and acute exposure to As(III) and As(V) were investigated in gills and liver of the common carp, Cyprinus carpio (Cyprinidae), measuring accumulation and chemical speciation of arsenic, and the activity of glutathione-S-transferase omega (GST Omega), the rate limiting enzyme in biotransformation of inorganic arsenic. Oxidative biomarkers included antioxidant defenses (total glutathione-S-transferases, glutathione reductase, glutathione, and glucose-6-phosphate dehydrogenase), total scavenging capacity toward peroxyl radicals, reactive oxygen species (ROS) measurement and lipid peroxidation products. A marked accumulation of arsenic was observed only in gills of carps exposed to 1000 ppb As(V). Also in gills, antioxidant responses were mostly modulated through a significant induction of glucose-6-phosphate dehydrogenase activity which probably contributed to reduce ROS formation; however this increase was not sufficient to prevent lipid peroxidation. No changes in metal content were measured in liver of exposed carps, characterized by lower activity of GST Omega compared to gills. On the other hand, glutathione metabolism was more sensitive in liver tissue, where a significant inhibition of glutathione reductase was concomitant with increased levels of glutathione and higher total antioxidant capacity toward peroxyl radicals, thus preventing lipid peroxidation and ROS production. The overall results of this study indicated that exposure of C. carpio to As(III) and As(V) can induce different responses in gills and liver of this aquatic organism.
水生物种中无机砷化合物的毒理学和代谢途径的差异在很大程度上是未知的。本研究调查了在鲫鱼(鲤科)的鳃和肝脏中短期和急性暴露于 As(III)和 As(V)的影响,测量了砷的积累和化学形态,以及谷胱甘肽-S-转移酶ω(GST Omega)的活性,这是无机砷生物转化的限速酶。氧化生物标志物包括抗氧化防御(总谷胱甘肽-S-转移酶、谷胱甘肽还原酶、谷胱甘肽和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶)、对过氧自由基的总清除能力、活性氧(ROS)测量和脂质过氧化产物。只有在暴露于 1000 ppb As(V)的鲤鱼鳃中才观察到明显的砷积累。同样在鳃中,抗氧化反应主要通过葡萄糖-6-磷酸脱氢酶活性的显著诱导来调节,这可能有助于减少 ROS 的形成;然而,这种增加不足以防止脂质过氧化。暴露于鲤鱼肝脏中的金属含量没有变化,与鳃相比,GST Omega 的活性较低。另一方面,谷胱甘肽代谢在肝组织中更为敏感,其中谷胱甘肽还原酶的显著抑制伴随着谷胱甘肽水平的升高和对过氧自由基的更高总抗氧化能力,从而防止脂质过氧化和 ROS 的产生。本研究的总体结果表明,C. carpio 暴露于 As(III)和 As(V)会在该水生生物的鳃和肝脏中引起不同的反应。