Deng Xue-Ying, Su Yong, Zheng Lie, Xie Chuan-Miao, Yin Shao-Han
State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangzhou, Guangdong, 510060, P.R. China.
Ai Zheng. 2009 Jun;28(6):647-51.
Identifying the characteristics of regional extension and accurately evaluating the extent of regional invasion is the key to delineate the target volume of hypopharyngeal carcinoma. This study was to investigate the characteristics of regional invasion of hypopharyngeal carcinoma using the enhanced computed tomography (CT) scan.
CT images of 65 patients with hypopharyngeal carcinoma treated at Sun Yat-sen University Cancer Center between August 2000 and September 2008 were retrospectively analyzed. The patients included 58 males and two females, with a median age of 55 years.
Pyriform sinus carcinoma (50 cases)easily extended to aryepiglottic fold (98%), posterior hypopharyngeal wall (80%) and ipsilateral epiglottis (82%), preepiglottic space (66%), arytenoid cartilage (74%), paraglotic space (82%), ventricular bands (72%), vocal (62%), laminae of thyroid cartilage (58%) and lateral wall of oropharynx (52%). Posterior pharyngeal carcinoma (14 cases) usually invaded pyriform sinus (100%), aryepiglottic fold (92.9%), postcricoid region (71.4%), prevertebral fascia (71.4%) and esophagus (64.3%). One case of postcricoid carcinoma spread to pyriform sinus, posterior wall of hypopharynx, aryepiglottic fold, aryepiglottic cartilage, paraglotic space, cricoid cartilage thyroid cartilage and esophagus.
Regional invasion of hypopharyngeal carcinoma is mainly direct extension through tissues. Tissues close to the primary tumor site and lack of regional tissue barrier are easier to be encroached and destroyed. The skip lesion is not detected. Routine prophylactic irradiation of nasopharynx and base of skull is not necessary.
明确下咽癌区域扩展的特征并准确评估区域侵犯范围是勾画下咽癌靶区的关键。本研究旨在利用增强计算机断层扫描(CT)探讨下咽癌区域侵犯的特征。
回顾性分析2000年8月至2008年9月在中山大学肿瘤防治中心接受治疗的65例下咽癌患者的CT图像。患者包括58例男性和2例女性,中位年龄为55岁。
梨状窝癌(50例)容易累及杓会厌襞(98%)、下咽后壁(80%)和同侧会厌(82%)、会厌前间隙(66%)、杓状软骨(74%)、声门旁间隙(82%)、室带(72%)、声带(62%)、甲状软骨板(58%)和口咽侧壁(52%)。下咽后壁癌(14例)通常侵犯梨状窝(100%)、杓会厌襞(92.9%)、环状软骨后区(71.4%)、椎前筋膜(71.4%)和食管(64.3%)。1例环状软骨后癌扩散至梨状窝、下咽后壁、杓会厌襞、杓会厌软骨、声门旁间隙、环状软骨、甲状软骨和食管。
下咽癌的区域侵犯主要是通过组织直接蔓延。靠近原发肿瘤部位且缺乏区域组织屏障的组织更容易被侵犯和破坏。未检测到跳跃性病变。无需常规预防性照射鼻咽和颅底。