Galdiero F, Folgore A, Galdiero M, Tufano M A
Institute of Microbiology, I Faculty of Medicine and Surgery, University of Naples, Italy.
Infection. 1990 Nov-Dec;18(6):372-5. doi: 10.1007/BF01646411.
We have verified the consequences of alterations of the lipidic phase of HEp 2 cell membranes on susceptibility to infection from Herpes simplex virus, and have related these results to modification in membrane fluidity. This was carried out by treating HEp 2 cells with saturated and unsaturated fatty acids with chain lengths from eight to 18 carbon atoms. The results show that HEp 2 cells treated with saturated fatty acids with eight and ten carbon atoms have both increased membrane fluidity and increased susceptibility to Herpes simplex virus infection while both parameters were reduced when HEp 2 cells were treated with saturated fatty acids having 14 and 18 carbon atoms. Fatty acids with 16 carbon atoms, however, show an increase in membrane fluidity which has no significant correlation to infection susceptibility. As to unsaturated acids, those with eight carbon atoms, 2-octenoic acid (trans-8: 1[2]) and 2-octynoic acid (8:::1[2]), increase the susceptibility to infection and fluidity while low concentrations of monounsaturated acids with 14 and 18 carbon atoms, myristoleic acid (cis-14:1[9]) and oleic acid (cis-18:1[9]), reduce both the susceptibility to infection and the fluidity of the membrane.
我们已经验证了HEp 2细胞膜脂质相改变对单纯疱疹病毒感染易感性的影响,并将这些结果与膜流动性的改变联系起来。这是通过用链长为8至18个碳原子的饱和脂肪酸和不饱和脂肪酸处理HEp 2细胞来实现的。结果表明,用含有8个和10个碳原子的饱和脂肪酸处理的HEp 2细胞,其膜流动性增加,对单纯疱疹病毒感染的易感性也增加,而当用含有14个和18个碳原子的饱和脂肪酸处理HEp 2细胞时,这两个参数均降低。然而,含有16个碳原子的脂肪酸显示膜流动性增加,但与感染易感性无显著相关性。至于不饱和酸,含有8个碳原子的2-辛烯酸(反式-8:1[2])和2-辛炔酸(8:::1[2]),增加了感染易感性和流动性,而低浓度的含有14个和18个碳原子的单不饱和酸,肉豆蔻油酸(顺式-14:1[9])和油酸(顺式-18:1[9]),则降低了感染易感性和膜的流动性。