Davidoff A W, Hill M D, Cramer S C, Yang Y, Moore A
Stem Cell Therapeutics Corp., Calgary, Alberta, Canada.
Int J Clin Pharmacol Ther. 2009 Aug;47(8):516-24.
The current study was designed to compare blood and cerebrospinal fluid (CSF) pharmacokinetic characteristics of two forms of human chorionic gonadotropin (hCG): Pregnyl(R), derived from human urine, and Ovitrelle(R) a recombinant form. Two separate groups, each with six older male human subjects, were dosed with either form of the drug at 10,000 IU intramuscularly (IM), and followed over a 36-hour period. No significant difference in the serum level of hCG was observed for either preparation of hCG (Peak serum conc.: 316 +/- 53 vs. 270 +/- 60 at 12 hours, 311 +/- 38 vs. 321 +/- 60 IU/l at 24 hours; AUC: 10,053 +/- 1,268 vs. 8,793 +/- 1,768, Pregnyl and Ovitrelle, mean +/- SD, respectively). Additionally, both forms of circulating hCG distributed to the central nervous system (CNS) as manifest by an increased number of subjects whose CSF samples showed detectable levels of hCG in their CSF over a 36-hour period. Similarly, there was no significant difference between the two forms when distribution to the CSF was compared at 36 hours (2.0 and 1.2 IU/l; range 1.9 - 2.1 and 1 - 1.4 IU/l for Pregnyl and Ovitrelle, resp.). This preliminary study in normal human volunteers suggests that the two forms of hCG tested, Ovitrelle(R) and Pregnyl(R), when administered IM, distribute in a similar fashion into the circulation and CSF. Consequently, we conclude that these two drugs demonstrate no statistical significant difference with respect to the CSF.
本研究旨在比较两种形式的人绒毛膜促性腺激素(hCG):源自人尿的普丽康(Pregnyl®)和重组形式的艾泽(Ovitrelle®)在血液和脑脊液(CSF)中的药代动力学特征。将两个独立的组,每组六名老年男性受试者,分别肌肉注射(IM)10000IU的两种药物形式之一,并在36小时内进行跟踪。两种hCG制剂的hCG血清水平均未观察到显著差异(血清峰值浓度:12小时时为316±53 vs. 270±60,24小时时为311±38 vs. 321±60 IU/l;曲线下面积:普丽康和艾泽分别为10053±1268 vs. 8793±1768,均值±标准差)。此外,两种循环中的hCG形式均分布到中枢神经系统(CNS),这表现为在36小时内脑脊液样本显示可检测到hCG水平的受试者数量增加。同样,在36小时时比较两种形式在脑脊液中的分布时,两者之间没有显著差异(分别为2.0和1.2 IU/l;普丽康和艾泽的范围分别为1.9 - 2.1和1 - 1.4 IU/l)。这项在正常人类志愿者中的初步研究表明,所测试的两种hCG形式,即艾泽和普丽康,肌肉注射给药时,以相似的方式分布到循环和脑脊液中。因此,我们得出结论:这两种药物在脑脊液方面没有统计学上的显著差异。