Nebuloni M, Barbiano di Belgiojoso G, Genderini A, Tosoni A, L N, Heidempergher M, Zerbi P, Vago L
L. Sacco Department Clinical Sciences , L.Sacco Hospital, University of Milan, Milan, Italy.
Clin Nephrol. 2009 Jul;72(1):38-45. doi: 10.5414/cnp72038.
Glomerular involvement in HIV-positive patients is quite heterogeneous. In the present paper we reviewed 73 renal biopsies performed during a period of more than 20 years in a single Nephrology Unit, Milan, Northern Italy, in order to evaluate the aspects of single types of glomerular lesions (including HIV associated nephropathy-HIVAN), grouped according to histological patterns and clinical presentation. Moreover, in the group of non-HIVAN patients, the possible differences in histological characteristics from non-HIV lesions were investigated.
Renal tissues were obtained by percutaneous biopsies and were studied by light microscopy, immunofluorescence and electron microscopy. For the histological description three histological groups were identified: HIVAN, immune complex glomerulonephritis (GN) and glomerulopathies not related to immune-mediated mechanisms (so-called "various" glomerulopathies).
HIVAN was observed in 9 cases, immune complex GNs in 40 cases (10 mesangial proliferative GN, 8 membranoproliferative GN, 5 lupus-like GN, 4 "acute" GN, 2 crescentic GN, 4 IgA nephropathy, 4 membranous GN and 3 immunotactoid GN) and "various" glomerulopathies in 24 cases (13 non-collapsing focal segmental glomerulosclerosis, 3 minimal changes, 3 end-stage renal disease, 4 diabetic nephropathy and one amyloidosis).
Our 20-year biopsy series of HIV-related glomerular involvement confirmed the heterogeneity of lesions. In our series, the vast majority of HIV-related GN are the so-called immune complex GNs, with some peculiar aspects, as multiple site location of deposits and a frequent tendency towards sclerosis, in agreement with experimental data regarding HIV and fibrosis.
HIV 阳性患者的肾小球受累情况颇为异质性。在本文中,我们回顾了意大利北部米兰一家单一肾脏病科在 20 多年间进行的 73 例肾活检,以评估根据组织学模式和临床表现分组的单一类型肾小球病变(包括 HIV 相关肾病 - HIVAN)的各个方面。此外,在非 HIVAN 患者组中,研究了其组织学特征与非 HIV 病变可能存在的差异。
通过经皮活检获取肾组织,并进行光镜、免疫荧光和电镜检查。对于组织学描述,确定了三个组织学组:HIVAN、免疫复合物性肾小球肾炎(GN)和与免疫介导机制无关的肾小球病(所谓的“各种”肾小球病)。
观察到 9 例 HIVAN,40 例免疫复合物性 GN(10 例系膜增生性 GN、8 例膜增生性 GN、5 例狼疮样 GN、4 例“急性”GN、2 例新月体性 GN、4 例 IgA 肾病、4 例膜性 GN 和 3 例免疫触须样 GN)以及 24 例“各种”肾小球病(13 例非塌陷性局灶节段性肾小球硬化、3 例微小病变、3 例终末期肾病、4 例糖尿病肾病和 1 例淀粉样变性)。
我们 20 年的 HIV 相关肾小球受累活检系列证实了病变的异质性。在我们的系列中,绝大多数 HIV 相关 GN 是所谓的免疫复合物性 GN,具有一些特殊方面,如沉积物的多部位定位以及频繁的硬化倾向,这与关于 HIV 和纤维化的实验数据一致。