Department of Microbiology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto 602-8566, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 2009 Sep;85(3):286-92. doi: 10.1016/j.diabres.2009.07.001. Epub 2009 Jul 28.
The circadian rhythm and immune system are thought to be associated with the pathological state of diabetes. The aim of this study was to examine the correlation of circadian rhythm disturbance including sleep disturbance with the immune state in patients with type 2 diabetes compared to healthy controls.
Nineteen patients with type 2 diabetes (11 males and 8 females; aged 46-85 years) and 19 healthy controls (7 males and 12 males; aged 45-85 years) were recruited, and the presence of circadian rhythm disturbance including sleep disturbance was examined using an actigraph. Immunological parameters were also measured.
Sleep and circadian rhythm disturbances were more frequently noted in diabetic patients than in healthy controls. Higher fasting plasma glucose and hemoglobin A1c levels were correlated with stronger sleep and circadian rhythm disturbances. The levels of B lymphocytes, helper T lymphocytes, natural killer cells, natural killer activity, and several cytokines were increased in diabetic patients compared to healthy controls. Correlations were shown among sleep disturbance (circadian rhythm disturbance), immunological measures, and diabetic indices.
The exacerbation of diabetes was related to the level of sleep disturbance, circadian rhythm disturbance, and activation of the immune system.
目前认为生物钟节律与免疫系统与糖尿病的病理状态有关。本研究旨在与健康对照组相比,观察 2 型糖尿病患者的生物钟节律紊乱(包括睡眠障碍)与免疫状态的相关性。
共招募 19 例 2 型糖尿病患者(男 11 例,女 8 例;年龄 46-85 岁)和 19 名健康对照者(男 7 例,女 12 例;年龄 45-85 岁),使用活动记录仪检查昼夜节律紊乱(包括睡眠障碍)的发生情况。还测量了免疫参数。
与健康对照组相比,糖尿病患者的睡眠和昼夜节律紊乱更为常见。较高的空腹血糖和糖化血红蛋白水平与更强的睡眠和昼夜节律紊乱相关。与健康对照组相比,糖尿病患者的 B 淋巴细胞、辅助性 T 淋巴细胞、自然杀伤细胞、自然杀伤细胞活性和几种细胞因子的水平升高。睡眠障碍(昼夜节律紊乱)、免疫指标和糖尿病指标之间存在相关性。
糖尿病的恶化与睡眠障碍、昼夜节律紊乱和免疫系统的激活程度有关。