Department of Radiology, DANA Children's Hospital, Tel Aviv Sourasky Medical Center, Israel.
J Pediatr. 2009 Dec;155(6):864-9. doi: 10.1016/j.jpeds.2009.06.003. Epub 2009 Jul 29.
To reassess the utility and validity of ultrasound (US) screening in infants with lumbar midline skin stigmata (MSS) that may be associated with tethering of the spinal cord.
We conducted a prospective observational study of 254 infants under age 6 months with suspicious dorsal MSS between 2005 and 2007. All infants were examined by US and neurosurgical clinical evaluation, and 50 infants also underwent magnetic resonance imaging (MRI). The US and MRI findings were analyzed for correlation. Associations between the imaging findings and the presence of the low-risk skin lesions simple dimple (113 cases) and deviated gluteal fold (DGF; 44 cases) also were evaluated.
Analysis of US and MRI results for the cohort of 50 neonates in whom both examinations were performed showed high concordance. The low-risk group of infants with simple dimple and DGF constituted 157 US procedures, 96% of which were of high quality, providing clear visualization of spinal components. None demonstrated any clinically significant pathological findings.
Our data reaffirm the reliability of US as a screening tool for tethered cord syndrome. Infants with low-risk lesions, such as simple dimple and DGF, may be absolved from US screening, because these findings alone do not indicate underlying pathological lesions. We propose a simplified diagnostic classification system for MSS.
重新评估超声(US)筛查在可能与脊髓拴系相关的腰椎中线皮肤标志(MSS)的婴儿中的作用和有效性。
我们在 2005 年至 2007 年间对 254 名年龄在 6 个月以下、背部 MSS 可疑的婴儿进行了前瞻性观察研究。所有婴儿均接受 US 和神经外科临床评估,其中 50 名婴儿还接受了磁共振成像(MRI)检查。分析了 US 和 MRI 检查结果的相关性。还评估了影像学检查结果与低危皮肤病变单纯酒窝(113 例)和臀褶偏移(DGF;44 例)的相关性。
对 50 名同时进行 US 和 MRI 检查的新生儿队列进行的分析显示,两种检查结果高度一致。单纯酒窝和 DGF 低危组的婴儿有 157 次 US 检查,其中 96%的检查质量很高,能够清晰显示脊柱成分。均未发现任何有临床意义的病理发现。
我们的数据再次证实了 US 作为脊髓栓系综合征筛查工具的可靠性。具有低危病变(如单纯酒窝和 DGF)的婴儿可能无需接受 US 筛查,因为这些发现本身并不表明存在潜在的病理病变。我们提出了一种简化的 MSS 诊断分类系统。