Jahn Klaus, Arbusow Viktor, Zingler Vera C, Strupp Michael, Kretzschmar Hans A, Brandt Thomas
Departments of Neurology, of Neurology, Klinikum Grosshadern Marchioninistrasse 15, 81377 Munich, Germany.
Ann N Y Acad Sci. 2009 May;1164:390-3. doi: 10.1111/j.1749-6632.2008.03741.x.
Bilateral vestibular failure causes dysfunction of the vestibulo-ocular reflex with consecutive symptoms like apparent movements of the visual environment during head movements (oscillopsia) and unsteady gait in darkness or on uneven ground. A definite case of Creutzfeldt-Jakob disease in which bilateral vestibular loss was one of the first clinical signs is reported. Further, in a series of 9 consecutive patients with Creutzfeldt-Jakob disease (6 probable, 3 definite), 3 had bilateral vestibular loss at initial presentation. The vestibular nuclei are known to be severely affected in animal spongiform encephalopathies. They might also be a vulnerable target in human prion diseases.
双侧前庭功能衰竭会导致前庭眼反射功能障碍,并伴有一系列连续症状,如头部运动时视觉环境出现明显移动(视振荡),以及在黑暗中或不平地面上行走不稳。本文报告了一例明确的克雅氏病,其中双侧前庭丧失是最早出现的临床症状之一。此外,在一组连续9例克雅氏病患者(6例疑似,3例确诊)中,3例在初次就诊时就出现了双侧前庭丧失。已知在动物海绵状脑病中,前庭核会受到严重影响。在人类朊病毒疾病中,前庭核也可能是一个易受攻击的靶点。