Crevier-Denoix Nathalie, Ravary-Plumioën Bérangère, Evrard Delphine, Pourcelot Philippe
INRA, ENVA, UMR 957 Biomécanique et Pathologie locomotrice du Cheval Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort, 94704, Maisons-Alfort, France.
J Biomech. 2009 Sep 18;42(13):2210-3. doi: 10.1016/j.jbiomech.2009.06.005. Epub 2009 Jul 31.
A non-invasive ultrasonic (US) technique of tendon force measurement has been recently developed. It is based on the relationship demonstrated between the speed of sound (SOS) in a tendon and the traction force applied to it. The objectives of the present study were to evaluate the variability of this non-linear relationship among 7 equine superficial digital flexor (SDF) tendons, and the reproducibility of SOS measurements in these tendons over successive loading cycles and tests. Seven SDF tendons were equipped with an US probe (1MHz), secured in contact with the skin overlying the tendon metacarpal part. The tendons were submitted to a traction test consisting in 5 cycles of loading/unloading between 50 and 4050N. Four tendons out of the 7 were submitted to 5 additional cycles up to 5550N. The SOS-tendon force relationships appeared similar in shape, although large differences in SOS levels were observed among the tendons. Reproducibility between cycles was evaluated from the root mean square of the standard deviations (RMS-SD) of SOS values observed every 100N, and of force values every 2m/s. Reproducibility of SOS measurements revealed high between successive cycles: above 500N the RMS-SD was less than 2% of the corresponding traction force. Reproducibility between tests was lower, partly due to the experimental set-up; above 500N the difference between the two tests stayed nevertheless below 15% of the corresponding mean traction force. The reproducibility of the US technique here demonstrated in vitro has now to be confirmed in vivo.
一种用于测量肌腱力的非侵入性超声(US)技术最近已被开发出来。它基于在肌腱中声速(SOS)与施加于其上的牵引力之间所证明的关系。本研究的目的是评估这种非线性关系在7条马的指浅屈肌(SDF)肌腱之间的变异性,以及这些肌腱在连续加载周期和测试中SOS测量的可重复性。7条SDF肌腱配备了一个超声探头(1MHz),固定在覆盖肌腱掌骨部分的皮肤表面并与之接触。肌腱接受了一个牵引测试,包括在50至4050N之间进行5个加载/卸载周期。7条肌腱中的4条又额外进行了5个周期直至5550N的测试。尽管各肌腱之间观察到SOS水平存在很大差异,但SOS - 肌腱力关系在形状上看起来相似。通过每100N观察到的SOS值的标准差的均方根(RMS - SD)以及每2m/s的力值来评估周期之间的可重复性。SOS测量的可重复性显示在连续周期之间很高:在500N以上,RMS - SD小于相应牵引力的2%。测试之间的可重复性较低,部分原因是实验设置;在500N以上,两次测试之间的差异仍低于相应平均牵引力的15%。这里在体外证明的超声技术的可重复性现在需要在体内得到证实。