Miljeteig Ingrid, Sayeed Sadath Ali, Jesani Amar, Johansson Kjell Arne, Norheim Ole Frithjof
Division of Medical Ethics, Department of Public Health and Primary Health Care and Global Health: Ethics, Economics and Culture, Centre for International Health, University of Bergen, Bergen, Norway.
Pediatrics. 2009 Aug;124(2):e322-8. doi: 10.1542/peds.2008-3227. Epub 2009 Jul 27.
The aim of this article was to describe how providers in an Indian NICU reach life-or-death treatment decisions.
Qualitative in-depth interviews, field observations, and document analysis were conducted at an Indian nonprofit private tertiary institution that provided advanced neonatal care under conditions of resource scarcity.
Compared with American and European units with similar technical capabilities, the unit studied maintained a much higher threshold for treatment initiation and continuation (range: 28-32 completed gestational weeks). We observed that complex, interrelated socioeconomic reasons influenced specific treatment decisions. Providers desired to protect families and avoid a broad range of perceived harms: they were reluctant to risk outcomes with chronic disability; they openly factored scarcity of institutional resources; they were sensitive to local, culturally entrenched intrafamilial dynamics; they placed higher regard for "precious" infants; and they felt relatively powerless to prevent gender discrimination. Formal or regulatory guidelines were either lacking or not controlling.
In a tertiary-level academic Indian NICU, multiple factors external to predicted clinical survival of a preterm newborn influence treatment decisions. Providers adjust their decisions about withdrawing or withholding treatment on the basis of pragmatic considerations. Numerous issues related to resource scarcity are relevant, and providers prioritize outcomes that affect stakeholders other than the newborn. These findings may have implications for initiatives that seek to improve global neonatal health.
本文旨在描述印度新生儿重症监护病房(NICU)的医护人员如何做出生死攸关的治疗决策。
在一家印度非营利性私立三级医疗机构开展了定性深入访谈、实地观察和文件分析,该机构在资源稀缺的情况下提供高级新生儿护理。
与技术能力相似的美国和欧洲单位相比,所研究的单位维持了更高的治疗启动和持续阈值(范围:妊娠28 - 32周)。我们观察到,复杂且相互关联的社会经济原因影响了具体的治疗决策。医护人员希望保护家庭并避免一系列感知到的危害:他们不愿冒险让患儿出现慢性残疾的后果;他们公开考虑机构资源的稀缺性;他们对当地根深蒂固的家庭内部文化动态很敏感;他们更看重“珍贵”的婴儿;并且他们觉得在防止性别歧视方面相对无力。缺乏正式或监管指南,或者指南没有起到控制作用。
在印度一家三级学术性新生儿重症监护病房中,早产新生儿预期临床存活之外的多种因素影响治疗决策。医护人员根据实际考虑来调整他们关于停止或 withholding 治疗的决策。与资源稀缺相关的众多问题都很重要,并且医护人员将影响新生儿以外利益相关者的结果列为优先事项。这些发现可能对旨在改善全球新生儿健康的举措具有启示意义。