Global Health; Ethics, Economics and Culture, Department of Public Health and Primary Health Care and Centre for International Health, University of Bergen, Bergen, Norway.
J Med Ethics. 2010 Aug;36(8):473-8. doi: 10.1136/jme.2010.035535.
Hundreds of thousands of premature neonates born in low-income countries are implicitly denied treatment each year. Studies from India show that treatment is rationed even for neonates born at 32 gestational age weeks (GAW), and multiple external factors influence treatment decisions. Is withholding of life-saving treatment for children born between 28 and 32 GAW acceptable from an ethical perspective?
A seven-step impartial ethical analysis, including outcome analysis of four accepted priority criteria: severity of disease, treatment effect, cost effectiveness and evidence for neonates born at 28 and 32 GAW.
The ethical analysis sketches out two possibilities: (a) It is not ethically permissible to limit treatment to neonates below 32 GAW when assigning high weight to health maximisation and overall health equality. Neonates below 32 GAW score high on severity of disease and efficiency and cost-effectiveness of treatment if one gives full weight to early years of a newborn life. It is in the child's best interest to be treated. (b) It can be considered ethically permissible if high weight is assigned to reducing inequality of welfare and maximising overall welfare and/or not granting full weight to early years of newborns is considered acceptable. From an equity-motivated health and welfare perspective, we would not accept (b), as it relies on accepting the lack of proper welfare policies for the poor and disabled in India.
Explicit priority processes in India for financing neonatal care are needed. If premature neonates are perceived as worth less than other patient groups, the reasons should be explored among a broad range of stakeholders.
每年,数以十万计的低收入国家早产儿被默认放弃治疗。来自印度的研究表明,即使是胎龄为 32 周的新生儿,其治疗也被分配,而且多个外部因素会影响治疗决策。那么,从伦理角度来看,对于胎龄在 28 至 32 周之间的儿童,放弃挽救生命的治疗是否可以接受?
采用七步公正伦理分析,包括对四个公认的优先标准的结果分析:疾病的严重程度、治疗效果、成本效益和 28 周和 32 周出生的新生儿的证据。
伦理分析勾勒出两种可能性:(a)当将健康最大化和整体健康平等视为重要因素时,对 32 周以下的新生儿限制治疗在伦理上是不允许的。如果对新生儿生命早期给予充分重视,28 周以下的新生儿在疾病严重程度和治疗效率以及成本效益方面得分较高。治疗符合儿童的最佳利益。(b)如果赋予减少福利不平等和最大化整体福利的权重较高,或者不给予新生儿早期生命充分重视被认为是可以接受的,那么这在伦理上是可以被考虑的。从基于公平的健康和福利角度来看,我们不会接受(b),因为这依赖于接受印度对贫困和残疾人群体缺乏适当的福利政策。
印度需要明确的新生儿护理融资优先程序。如果早产儿被认为不如其他患者群体有价值,那么应该在广泛的利益相关者中探讨原因。