Suppr超能文献

不同静脉注射用免疫球蛋白制剂补体清除能力的体外比较。

In vitro comparison of the complement-scavenging capacity of different intravenous immunoglobulin preparations.

机构信息

CSL Behring AG, Bern, Switzerland.

出版信息

Vox Sang. 2009 Nov;97(4):348-54. doi: 10.1111/j.1423-0410.2009.01217.x. Epub 2009 Jul 27.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Complement inhibition is considered important in the mechanism of action of intravenous immunoglobulin (IVIG) in a number of inflammatory and autoimmune disorders. The capacity of different IVIG preparations to 'scavenge' activated C3 and thereby inhibit complement activation was assessed by a new in vitro assay.

MATERIALS AND METHODS

Diluted human serum as a complement source, with or without addition of different concentrations of IVIG, was incubated in microtitre plates coated with heat-aggregated human IgG. Complement scavenging was measured by detecting reduced C3 binding and determining fluid phase C3b-IgG complex formation. Complement activation induced by the IVIG preparations was measured as C5a formation.

RESULTS

All IVIG preparations exhibited a dose-dependent inhibition of C3b deposition, correlating strongly with binding of C3b to fluid-phase IgG, but the extent of complement scavenging varied considerably between different IVIG preparations. At an IVIG concentration of 0.9 mg/ml, the inhibition of C3b deposition ranged from 72 +/- 16% to 22 +/- 4.1%. The reduction of C3b deposition on the complement-activating surface was not due to IVIG-induced complement activation in the fluid phase, as shown by the low C5a formation in the presence of serum.

CONCLUSION

In vitro analysis allows comparison of the complement-inhibitory properties of IVIG preparations. The extent of complement scavenging varies between the products.

摘要

背景与目的

补体抑制被认为是静脉注射免疫球蛋白(IVIG)在多种炎症和自身免疫性疾病中的作用机制之一。通过一种新的体外测定方法评估了不同 IVIG 制剂“清除”活化 C3 的能力,从而抑制补体激活。

材料与方法

用或不用不同浓度的 IVIG 稀释的人血清作为补体来源,在涂有热聚集人 IgG 的微量滴定板中孵育。通过检测减少的 C3 结合和确定液相 C3b-IgG 复合物形成来测量补体清除。通过 C5a 形成测量 IVIG 制剂诱导的补体激活。

结果

所有 IVIG 制剂均表现出剂量依赖性抑制 C3b 沉积,与 C3b 与液相 IgG 的结合密切相关,但不同 IVIG 制剂之间的补体清除程度差异很大。在 IVIG 浓度为 0.9 mg/ml 时,C3b 沉积的抑制范围为 72±16%至 22±4.1%。在血清存在的情况下,C3b 沉积的减少不是由于 IVIG 诱导的液相补体激活所致,因为 C5a 的形成很低。

结论

体外分析允许比较 IVIG 制剂的补体抑制特性。产品之间的补体清除程度有所不同。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验