Seydel Claudia, Haupt Heidemarie, Szczepek Agnieszka J, Klapp Burghard F, Mazurek Birgit
Tinnitus Center, Department of Otorhinolaryngology, Charité - Universitatsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Audiol Neurootol. 2010;15(2):69-80. doi: 10.1159/000231632. Epub 2009 Aug 4.
This work evaluates an enhanced tinnitus retraining therapy (TRT) for patients with chronic tinnitus based on different group therapeutic interventions in a day hospital setting. Therapy for chronic tinnitus is intended to improve the way patients cope with tinnitus by learning how to reduce tinnitus-induced impairments. Short-term and long-term changes in stress variables and tinnitus-related distress were investigated using 3 psychometric instruments. Patients received 7 consecutive days of a multidisciplinary therapy at the Charité University Hospital in Berlin. The data were assessed before and after therapy, either immediately or after 3, 6 or 12 months. As a control, we used scores of tinnitus patients from the waiting list, and compared these to the scores of the therapy group 3 months after the end of treatment. The main factors of the modified TRT were Jacobson's progressive muscle relaxation, physiotherapy, education via lectures and training of selective attention, as well as changes of appraisal, mental attitude and behavior towards tinnitus. The therapy resulted in a significant reduction in both short-term and long-term tinnitus-related distress and psychometric stress variables, with the latter being more reduced in patients with higher initial scores. Moreover, our study revealed differences in psychometric parameters concerning duration of tinnitus, age and gender, which may explain the different outcomes of therapy. The outpatient setting enables the patients to test, practice and transfer strategies into their everyday life.
这项研究在日间医院环境中,基于不同的分组治疗干预措施,对慢性耳鸣患者评估了一种强化耳鸣再训练疗法(TRT)。慢性耳鸣治疗旨在通过让患者学习如何减少耳鸣引起的功能障碍,来改善他们应对耳鸣的方式。使用3种心理测量工具对压力变量和耳鸣相关痛苦的短期和长期变化进行了调查。患者在柏林的夏里特大学医院接受了连续7天的多学科治疗。在治疗前和治疗后,即治疗结束后立即、3个月、6个月或12个月对数据进行评估。作为对照,我们使用了来自等待名单上耳鸣患者的评分,并将其与治疗组在治疗结束3个月后的评分进行比较。改良TRT的主要因素包括雅各布森渐进性肌肉松弛、物理治疗、通过讲座进行的教育和选择性注意力训练,以及对耳鸣的评估、心理态度和行为的改变。该疗法在短期和长期均显著降低了耳鸣相关痛苦和心理测量压力变量,初始评分较高的患者在后者方面降低得更多。此外,我们的研究揭示了在耳鸣持续时间、年龄和性别方面心理测量参数的差异,这可能解释了治疗的不同结果。门诊环境使患者能够测试、实践并将策略应用到日常生活中。