Respiratory Department, Peking University Third Hospital, Peking University, Beijing, China.
Respirology. 2009 Jul;14(5):746-52. doi: 10.1111/j.1440-1843.2009.01550.x.
Endogenous hydrogen sulfide (H2S) may be involved in the pathogenesis of systemic inflammation. It was investigated whether serum H2S levels differed among patients with community-acquired pneumonia, those with exacerbations of COPD or control subjects, and whether H2S may be used as a surrogate marker of the need for antibiotic treatment.
Serum H2S levels were measured in 129 patients with pneumonia or COPD exacerbations and in 72 healthy control subjects.
The mean serum H2S concentration was 36% lower in patients with pneumonia (22.7 +/- 14.6 micromol/L) than in control subjects (35.4 +/- 5.3 micromol/L) (P < 0.01). Serum H2S concentration did not differ between patients with acute exacerbations of COPD (33.8 +/- 18.6 micromol/L) and control subjects. Within the COPD group, patients with Anthonisen type 1 exacerbations had a lower serum H(2)S concentration (22.5 +/- 11.6 micromol/L) than control subjects, and those with type 3 exacerbations had a higher serum H2S concentration (54.2 +/- 21.3 micromol/L) than control subjects. There was no difference between patients with type 2 exacerbations (41.7 +/- 8.4 micromol/L) and control subjects. In patients requiring antibiotics, serum H2S concentration was 41% lower than in those not requiring antibiotics. The area under the receiver operating characteristic curve for H(2)S as a surrogate marker of the need for antibiotics was 0.862 (95% confidence interval: 0.805-0.919, P < 0.01). Serum H2S levels were inversely correlated with serum CRP levels (r = -0.337, P < 0.01).
Serum H2S levels may be used as a marker in lower respiratory tract infections. Further studies are required to validate the role of serum H2S levels in guiding antibiotic selection.
内源性硫化氢(H2S)可能参与全身炎症的发病机制。本研究旨在探讨社区获得性肺炎、慢性阻塞性肺疾病(COPD)加重患者与对照组患者的血清 H2S 水平是否存在差异,以及 H2S 是否可作为抗生素治疗需求的替代标志物。
检测了 129 例肺炎或 COPD 加重患者和 72 例健康对照者的血清 H2S 水平。
肺炎患者的血清 H2S 浓度(22.7±14.6 μmol/L)较对照组(35.4±5.3 μmol/L)低 36%(P<0.01)。COPD 急性加重患者的血清 H2S 浓度(33.8±18.6 μmol/L)与对照组无差异。在 COPD 组中,1 型加重患者的血清 H2S 浓度(22.5±11.6 μmol/L)低于对照组,3 型加重患者的血清 H2S 浓度(54.2±21.3 μmol/L)高于对照组,2 型加重患者的血清 H2S 浓度(41.7±8.4 μmol/L)与对照组无差异。需要抗生素治疗的患者血清 H2S 浓度较不需要抗生素治疗的患者低 41%。H2S 作为抗生素治疗需求替代标志物的受试者工作特征曲线下面积为 0.862(95%置信区间:0.805-0.919,P<0.01)。血清 H2S 水平与 CRP 水平呈负相关(r=-0.337,P<0.01)。
血清 H2S 水平可作为下呼吸道感染的标志物。需要进一步研究以验证血清 H2S 水平在指导抗生素选择中的作用。