Sturmey R G, Reis A, Leese H J, McEvoy T G
Department of Biology (Area 3), University of York, York, YO10 5YW, UK.
Reprod Domest Anim. 2009 Sep;44 Suppl 3:50-8. doi: 10.1111/j.1439-0531.2009.01402.x.
While much is known about the metabolism of exogenous nutrients such as glucose, lactate, pyruvate, amino acids by oocytes and pre-implantation mammalian embryos, the role of endogenous stores, particularly lipid, has been largely overlooked. The presence of lipid within oocytes and early embryos has been long known, and comparisons between species indicate that the amounts and types of lipid present vary considerably. Large amounts of intracellular lipid can compromise the success of cryopreservation and the removal of such lipid has been the subject of considerable effort. In this review, we present evidence that strongly suggests a metabolic role for lipid, specifically with regard to energy provision, in the late-stage oocyte and the pre-implantation embryo. We focus initially on oxygen consumption as a global indicator of metabolic activity, before reviewing different approaches that either have been designed to investigate directly, or have revealed indirectly the role of endogenous lipid in energy generation. These fall under five headings: (i) fatty acid oxidation; (ii) inhibition of triglyceride oxidation; (iii) culture in the absence of exogenous substrates; (iv) cytoplasmic organization; and (v) delipidation. On the basis of the data derived from these studies, we conclude that there is strong evidence for the utilization of endogenous lipid as an energy substrate by oocytes and early embryos.
虽然对于卵母细胞和植入前哺乳动物胚胎对外源营养物质(如葡萄糖、乳酸、丙酮酸、氨基酸)的代谢已了解很多,但内源性储存物质,尤其是脂质的作用在很大程度上被忽视了。卵母细胞和早期胚胎中脂质的存在早已为人所知,物种间的比较表明,所存在的脂质数量和类型差异很大。大量的细胞内脂质会影响冷冻保存的成功率,去除这些脂质一直是大量研究的主题。在本综述中,我们提供的证据有力地表明,脂质在晚期卵母细胞和植入前胚胎中具有代谢作用,特别是在能量供应方面。在回顾旨在直接研究或间接揭示内源性脂质在能量产生中作用的不同方法之前,我们首先将氧气消耗作为代谢活性的整体指标进行关注。这些方法可分为以下五个类别:(i)脂肪酸氧化;(ii)甘油三酯氧化抑制;(iii)在无外源底物的情况下培养;(iv)细胞质组织;(v)脂质去除。基于这些研究得出的数据,我们得出结论,有强有力的证据表明卵母细胞和早期胚胎利用内源性脂质作为能量底物。