Department of Surgery, Universidad Complutense, Madrid, Spain.
Cell Transplant. 2009;18(10):1237-46. doi: 10.3727/096368909X12483162197240. Epub 2009 Aug 5.
Our goal was to investigate whether previously related antiapoptotic and anti-inflammatory effects of tacrolimus could be useful in protecting human islets cultured in the presence of several proinflammatory mediators. Human islets obtained from cadaveric donors after intraductal infusion with collagenase, mechanical digestion, and continuous Ficoll gradient purification were cultured in RPMI-1640 medium for 24 h. Escherichia coli lipopolysaccharide (10 microg/ml) or interleukin-1 (50 UI/ml) + gamma-IF (1000 UI/ml) and low-dose tacroliumus (5 ng/ml) were added. Homogenized samples (300 IE) from five different donors where assigned to four different experimental groups (control, treatment, cytokines, and cytokines + treatment). To evaluate islet damage and apoptotic response, nucleosome content, Bcl-2 protein levels, caspase-3, -8, and -9 levels, and insulin concentration were measured. Also, TNF-alpha and IL-6 levels where assessed as indicators of the inflammatory response. All proapoptotic markers, TNF-alpha, and IL-6 levels were augmented after both LPS and cytokine stimulation. Tacrolimus reduced significantly all of them and restored baseline values of nucleosome and caspase-9 in both experiments and Bcl-2 and caspase-3 when IL-1 + gamma-IF was added. Twenty-four-hour insulin concentration diminished when LPS or IL-1 + gamma-IF were present. Tacrolimus treatment restored insulin levels in both experiments. These results suggest that in vitro apoptotic events and media insulin concentration decrease after proinflammatory stimulation can be reverted using low-dose tacrolimus.
我们的目的是研究他克莫司先前相关的抗凋亡和抗炎作用是否可用于保护在几种促炎介质存在下培养的人胰岛。用人胶原酶、机械消化和连续 Ficoll 梯度纯化从尸检供体的胰管内输注获得的人胰岛,在 RPMI-1640 培养基中培养 24 小时。加入大肠杆菌脂多糖(10μg/ml)或白细胞介素-1(50UI/ml)+γ-干扰素(1000UI/ml)和低剂量他克莫司(5ng/ml)。从五个不同供体的匀浆样本(300IE)被分配到四个不同的实验组(对照、处理、细胞因子和细胞因子+处理)。为了评估胰岛损伤和凋亡反应,测量核小体含量、Bcl-2 蛋白水平、caspase-3、-8 和-9 水平以及胰岛素浓度。还评估了 TNF-α和 IL-6 水平作为炎症反应的指标。在 LPS 和细胞因子刺激后,所有促凋亡标志物、TNF-α和 IL-6 水平均升高。他克莫司显著降低了所有这些标志物,并在两种实验中恢复了核小体和 caspase-9 的基线值,当加入 IL-1+γ-IF 时还恢复了 Bcl-2 和 caspase-3。当存在 LPS 或 IL-1+γ-IF 时,24 小时胰岛素浓度降低。他克莫司治疗恢复了两种实验中的胰岛素水平。这些结果表明,在体外促炎刺激后,凋亡事件和培养基中胰岛素浓度的降低可以使用低剂量他克莫司逆转。