Valayer J, Gauthier F, Yandza T, de Dreuzy O, Jacolot D, Dubousset A M
Service de Chirurgie Infantile, Hôpital de Bicêtre, Kremlin-Bicêtre.
Ann Chir. 1990;44(10):817-23.
The authors report an eighteen month experience with orthotopic liver transplantation (OLT) in children in the Pediatric Department of Hospital Bicêtre in Paris, from January 1988 until July 1989. Thirty-eight OLTs including 4 retransplant operations, were performed in 34 children, aged from 7 months to 13 years, 20 of them under the age of 3 years. Biliary atresia was the indication for 22 children. Twenty-eight donors were children. A reduced-size liver was used in 17 cases. The technique for OLT was based on the description by TE Starzl. Surgical complications led to reoperation in 15 cases, mostly in relation to hepatic artery thrombosis (HAT), which occurred in 7 cases: small donor liver was considered to be one of the causative factors. In all but one case of HAT a retransplant was considered; to date it is has been performed in 3 of these children. Thirty-one children have survived, with a mean follow-up of 8 months, all are at home, except for one child at the time of this report. Liver function tests are normal for 22, and moderately altered for 5. For the four remaining children, retransplant is planned for 3 cases and one child has just been retransplanted. The authors emphasise the fact that OLT in small children requires a specialised pediatric environment, particularly as regards intensive care and nursing.
作者报告了1988年1月至1989年7月在巴黎比塞特医院儿科对儿童进行原位肝移植(OLT)的18个月经验。在34名年龄从7个月至13岁的儿童中进行了38例OLT,其中包括4例再次移植手术,其中20名年龄在3岁以下。22名儿童的适应症为胆道闭锁。28名供体为儿童。17例使用了减体积肝脏。OLT技术基于TE Starzl的描述。手术并发症导致15例再次手术,主要与肝动脉血栓形成(HAT)有关,HAT发生7例:小供体肝脏被认为是致病因素之一。除1例HAT外,所有病例均考虑再次移植;迄今为止,其中3名儿童已进行了再次移植。31名儿童存活,平均随访8个月,除本报告时1名儿童外,其余均在家中。22名儿童肝功能检查正常,5名儿童肝功能中度改变。对于其余4名儿童,计划对3例进行再次移植,1名儿童刚刚接受了再次移植。作者强调,小儿OLT需要专门的儿科环境,尤其是在重症监护和护理方面。