Chung So-Young, Seo Young-Kwon, Park Jung-Min, Seo Min-Jae, Park Jung-Keug, Kim Jin-Wook, Park Chang-Seo
Doosan R&D Center, Gyeonggi-do, Korea.
Biosci Biotechnol Biochem. 2009 Aug;73(8):1704-10. doi: 10.1271/bbb.80766. Epub 2009 Aug 7.
Rice bran contains various polyphenolic compounds with anti-oxidative activities, and it has long been known to inhibit melanogenesis, but the inhibition mechanism has not been fully elucidated. Cofermentation of rice bran with Lactobacillus rhamnosus and Saccharomyces cerevisiae significantly reduced the cytotoxicity of the resulting extract to B16F1 melanoma cells. Marked reduction of alpha-melanocyte stimulating hormone (MSH) induced melanin synthesis was also observed upon treatment with fermented rice bran extract but it had no direct inhibitory effect on tyrosinase activity, while the intracellular tyrosinase activity was reduced by the extract. This result was further confirmed by an immunoblot assay measuring the level of tyrosinase protein. In addition, the expression of microphthalmia-associated transcription factor (MITF), a key regulator of melanogenesis, was significantly decreased by the extract. All together, the fermented rice bran extracts showed an inhibitory effect on melanogenesis through downregulation of MITF, along with reduced cytotoxicity.
米糠含有多种具有抗氧化活性的多酚化合物,长期以来人们都知道它能抑制黑色素生成,但其抑制机制尚未完全阐明。米糠与鼠李糖乳杆菌和酿酒酵母共同发酵显著降低了所得提取物对B16F1黑色素瘤细胞的细胞毒性。用发酵米糠提取物处理后,还观察到α-黑素细胞刺激素(MSH)诱导的黑色素合成明显减少,但它对酪氨酸酶活性没有直接抑制作用,而提取物降低了细胞内酪氨酸酶活性。通过测量酪氨酸酶蛋白水平的免疫印迹分析进一步证实了这一结果。此外,提取物显著降低了小眼相关转录因子(MITF)的表达,MITF是黑色素生成的关键调节因子。总之,发酵米糠提取物通过下调MITF对黑色素生成具有抑制作用,同时细胞毒性降低。