Hoffmann E M
Universitäts-Augenklinik Mainz, Deutschland.
Ophthalmologe. 2009 Aug;106(8):683-6. doi: 10.1007/s00347-009-1997-y.
In addition to optic disc assessment at the slit lamp and the use of imaging devices for glaucoma diagnosis, optic disc photography is widely used in clinical practice. The advantages of stereophotography are a permanent recording of the optic disc status especially used for serial evaluation of discs, good visibility of the peripapillary region and a relatively fast examination without pupil dilation (if using non-mydriatic fundus cameras). The limitations are the need for clear media, pupil dilation, a skilled photographer and the delay involved.Retinal nerve fiber layer (RNFL) photography is based on the absorption of green light by melanin in the retinal nerve fiber layer. In comparison to scanning laser devices this methodology is not as convenient and requires widely dilated pupils and high levels of competence by technical personnel. Furthermore, the examination with RNFL photographs requires considerable learning and experience. RNFL photography detects glaucoma damage before visual field defects occur.
除了在裂隙灯下对视盘进行评估以及使用成像设备进行青光眼诊断外,视盘摄影在临床实践中也被广泛应用。立体摄影的优点包括对视盘状态进行永久记录,特别适用于对视盘进行系列评估;视乳头周围区域可视性良好;如果使用非散瞳眼底相机,无需散瞳即可相对快速地进行检查。其局限性在于需要清晰的屈光介质、散瞳、熟练的摄影师以及存在一定延迟。视网膜神经纤维层(RNFL)摄影基于视网膜神经纤维层中黑色素对绿光的吸收。与扫描激光设备相比,这种方法不太方便,需要充分散瞳且技术人员要有较高的专业水平。此外,使用RNFL照片进行检查需要大量的学习和经验。RNFL摄影能在视野缺损出现之前检测到青光眼损害。