Sturini Michela, Speltini Andrea, Pretali Luca, Fasani Elisa, Profumo Antonella
Department of General Chemistry, University of Pavia, Pavia, Italy.
J Sep Sci. 2009 Sep;32(17):3020-8. doi: 10.1002/jssc.200900135.
An investigation on filtration procedures and SPE sorbents used for the determination of traces of the most common veterinary fluoroquinolones (FQs), marbofloxacin (MAR) and enrofloxacin (ENR) used as antibacterial agents in cattle and swine farms in the province of Pavia (Italy), was performed in natural waters. The filter composition and the sorbent used in the SPE strongly influence the correct recovery, both in terms of total and dissolved FQs concentration. An accurate comparison among different filters and SPE sorbents showed that a full determination of analytes was possible on nylon filters followed by anionic (WAX) and hydrophilic-lipophilic balance (HLB) resins as SPE. Quantitative analysis was done by chromatography with fluorescence detection (HPLC-FD). Fluoroquinolones recovery was between 90 and 116% with RSD not greater than 10% (sample volume 250 mL). The developed method allowed to determine both dissolved and NOM-absorbed fractions of FQs, therefore a full determination of the analytes was possible. Limits of detection (LOD) and quantification (LOQ) were, respectively, 0.7 and 2.2 ng/L for ENR and 2 and 6 ng/L for MAR. The kinetics of degradation under solar light was explored.
对意大利帕维亚省牛场和猪场用作抗菌剂的最常见兽用氟喹诺酮类药物(FQs)、马波沙星(MAR)和恩诺沙星(ENR)痕量测定中使用的过滤程序和固相萃取(SPE)吸附剂进行了天然水体调查。SPE中使用的过滤器组成和吸附剂对总氟喹诺酮浓度和溶解态氟喹诺酮浓度的正确回收率都有很大影响。不同过滤器和SPE吸附剂之间的精确比较表明,在尼龙过滤器后接阴离子(WAX)和亲水亲油平衡(HLB)树脂作为SPE时,可以对分析物进行全面测定。通过荧光检测色谱法(HPLC-FD)进行定量分析。氟喹诺酮类药物的回收率在90%至116%之间,相对标准偏差(RSD)不大于10%(样品体积250 mL)。所开发的方法能够测定氟喹诺酮类药物的溶解态和与天然有机物结合态部分,因此可以对分析物进行全面测定。恩诺沙星的检测限(LOD)和定量限(LOQ)分别为0.7和2.2 ng/L,马波沙星的检测限和定量限分别为2和6 ng/L。还探索了太阳光下的降解动力学。