Holzer Peter, Ahmedzai Sam H, Niederle Norbert, Leyendecker Petra, Hopp Michael, Bosse Björn, Spohr Ingrid, Reimer Karen
Institut fúr Experimentelle und Klinische Pharmakologie, Medizinische Universität Graz, Graz, Austria.
J Opioid Manag. 2009 May-Jun;5(3):145-51. doi: 10.5055/jom.2009.0015.
Opioids are the mainstay of management for patients with cancer-related pain. Although the analgesic efficacy of opioid therapy is well documented, the recent European Pain in Cancer survey demonstrated that the management of moderate-to-severe pain in patients with cancer is far from optimal. Bowel dysfunction, and importantly constipation, is a common side effect and has a significant impact on the patient's morbidity and quality of life. Nonpharmacological strategies and laxatives are often not effective in the management of opioid-induced constipation (OIC), making it necessary to search for new strategies for the treatment of opioid-induced bowel dysfunction. One promising strategy is the prevention of OIC with peripherally acting opioid antagonists that specifically target the underlying cause of this condition, without affecting centrally mediated analgesia. In recent studies, the novel combination of prolonged-release oral oxycodone and prolonged-release oral naloxone provided effective analgesia with improved bowel function in patients suffering from severe cancer-related and noncancer-related pain. The combination has the potential to improve the quality of pain management significantly in these patients.
阿片类药物是癌症相关疼痛患者治疗的主要手段。尽管阿片类药物治疗的镇痛效果已有充分记录,但最近的欧洲癌症疼痛调查显示,癌症患者中重度疼痛的管理远未达到最佳状态。肠道功能障碍,尤其是便秘,是一种常见的副作用,对患者的发病率和生活质量有重大影响。非药物策略和泻药在治疗阿片类药物引起的便秘(OIC)方面往往无效,因此有必要寻找治疗阿片类药物引起的肠道功能障碍的新策略。一种有前景的策略是使用外周作用的阿片类拮抗剂预防OIC,该拮抗剂专门针对这种情况的根本原因,而不影响中枢介导的镇痛作用。在最近的研究中,缓释口服羟考酮和缓释口服纳洛酮的新型组合在患有严重癌症相关和非癌症相关疼痛的患者中提供了有效的镇痛效果,并改善了肠道功能。这种组合有可能显著提高这些患者的疼痛管理质量。