Belevitin A B, Shelepov A M, Soldatov E A
Voen Med Zh. 2009 May;330(5):4-12, 112.
The article presents several technologies, providing accumulation? Performance and expansion of information in units of medical service of tactic level in the Armed forces of RF. In the course of specially-tactic military training exercise on the territory "Border-2008", which was realized on the base of training center of MMA by S. M. Kirov (Krasnoe Selo), were effectuated several experiments on the theme of analyzing of capabilities of using of satellite systems of position location, pilotless aircrafts and telecommunications systems of connection in aid of vedical service of the Armed Forces of RF. This work has shown the capability of realizing of high quality satellite video-connection for telemedical session between phases of medical evacuation in military-field conditions with capability of operative deployment without especially given wire communications capabilities.
本文介绍了几种技术，可在俄罗斯武装部队战术层面的医疗服务单元中实现信息的积累、性能提升和扩展。在以S.M.基洛夫（克拉斯诺耶塞洛）军事医学科学院训练中心为基地开展的“边界-2008”特别战术军事训练演习过程中，就利用卫星定位系统、无人驾驶飞机和通信系统辅助俄罗斯武装部队医疗服务的能力分析这一主题进行了多项实验。这项工作表明，在军事野战条件下，无需专门的有线通信能力即可在医疗后送各阶段之间实现高质量的卫星视频连接用于远程医疗会诊，并且具备快速部署的能力。
