Laboratoire HIFIH UPRES-EA 3859, IFR 132, Université d'Angers, Département de Réanimation Médicale et Médecine Hyperbare, Centre Hospitalier Universitaire, 49933 Angers Cedex 09, France.
Crit Care. 2009;13(4):169. doi: 10.1186/cc7954. Epub 2009 Jul 22.
During advanced vasodilatory shock, arginine vasopressin (AVP) is increasingly used to restore blood pressure and thus to reduce catecholamine requirements. The AVP-related rise in mean arterial pressure is due to systemic vasoconstriction, which, depending on the infusion rate, may also reduce coronary blood flow despite an increased coronary perfusion pressure. In a murine model of myocardial ischaemia, Indrambarya and colleagues now report that a 3-day infusion of AVP decreased the left ventricular ejection fraction, ultimately resulting in increased mortality, and thus compared unfavourably with a standard treatment using dobutamine. The AVP-related impairment myocardial dysfunction did not result from the increased left ventricular afterload but from a direct effect on cardiac contractility. Consequently, the authors conclude that the use of AVP should be cautioned in patients with underlying cardiac disease.
在晚期血管扩张性休克中,精氨酸加压素(AVP)被越来越多地用于恢复血压,从而减少儿茶酚胺的需求。AVP 引起的平均动脉压升高是由于全身血管收缩,这可能会降低冠状动脉血流量,尽管冠状动脉灌注压增加。在心肌缺血的小鼠模型中,Indrambarya 及其同事现在报告说,AVP 的 3 天输注降低了左心室射血分数,最终导致死亡率增加,因此与使用多巴酚丁胺的标准治疗相比效果不佳。AVP 相关的心肌功能障碍损害不是由于左心室后负荷增加引起的,而是由于对心肌收缩力的直接影响。因此,作者得出结论,在患有基础心脏疾病的患者中应谨慎使用 AVP。