Department of Human Biology, Nutrition and Toxicology Research Institute Maastricht (NUTRIM), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Br J Nutr. 2009 Nov;102(10):1395-9. doi: 10.1017/S000711450999050X. Epub 2009 Aug 7.
The proposed impact of slowly digestible sources of dietary carbohydrate in reducing the risk of developing obesity and related metabolic disorders remains unclear. The aim of the present study was to compare the postprandial metabolic response to the ingestion of glucose v. trehalose. We hypothesised that the reduced digestion and absorption rate of trehalose is accompanied by an attenuated glycaemic and insulinaemic response, leading to a less inhibited postprandial fat oxidation rate. In a randomised, single-blind, cross-over study, ten overweight subjects ingested two carbohydrate drinks (75 g carbohydrate equivalents of trehalose or glucose) following an overnight fast (08.40 hours) and together with a standardised mixed meal (12.30 hours; 25 % total energy content was provided as either glucose or trehalose). Blood samples were collected before ingestion and every 30 min thereafter for a period of 3 h; substrate use was assessed by indirect calorimetry and expired breath samples were collected. Ingestion of carbohydrates with a mixed meal resulted in a lower peak glucose response and a lower change in area under the curve (DeltaAUC) following trehalose when compared with glucose. Differences in peak insulin response and DeltaAUC were observed with trehalose when compared with glucose during the morning and afternoon. These differences were accompanied with a reduced carbohydrate oxidation after trehalose when ingested as a drink, whilst no significant differences in fat oxidation between drink were observed.
关于缓慢消化的膳食碳水化合物源在降低肥胖和相关代谢紊乱风险方面的潜在影响目前仍不清楚。本研究旨在比较葡萄糖和海藻糖摄入后的餐后代谢反应。我们假设海藻糖消化和吸收速度较慢,会伴随血糖和胰岛素反应减弱,从而导致餐后脂肪氧化率降低受到抑制。在一项随机、单盲、交叉研究中,10 名超重受试者在禁食一夜(08:40 时)后,分别摄入两种碳水化合物饮料(75 克当量的海藻糖或葡萄糖),同时摄入标准化混合餐(12:30 时;25%的总能量含量来自葡萄糖或海藻糖)。在摄入前和之后每 30 分钟采集一次血样,持续 3 小时;通过间接测热法评估底物利用情况,并采集呼气样本。与葡萄糖相比,混合餐摄入碳水化合物后,海藻糖的血糖峰值反应和曲线下面积变化(DeltaAUC)较低。与葡萄糖相比,在上午和下午,海藻糖的胰岛素峰值反应和 DeltaAUC 存在差异。这些差异伴随着海藻糖作为饮料摄入时碳水化合物氧化减少,而饮料之间的脂肪氧化没有明显差异。